[Rin, BIG-AL] Baby Bear (english subbed / annotation)
Loading...
Uploaded by blacksaingrain on Dec 22, 2011
Song Title: Baby Bear
Music and lyrics by アンメルツP (AnnMelts-P)
Illustrations by 紅雪
Singers:鏡音リン [Rin Kagamine], [Big-Al]
Reprinted from Nico video
http://www.nicovideo.jp/watch/sm13422797
*AnnMelts-P's Youtube channel
http://www.youtube.com/user/GCMRecords
*Happy Birthday, Big-Al!
- 172 likes, 2 dislikes
-
Top Comments
All Comments (63)
-
I cried a little at 2:31 this song is soooo cute i wish i had a teddy bear Big-AL I would be so happy~ Thanks for the english translations~
-
3 2 1 HUUUUUUUUUUUUUUUUUUUURRRRRRRRR
RRRR lol that part cracked me up XD -
pedobear?
-
lol he looks like the stuffed dog from Kobato. XD
-
@BBarNavi It's not necessarily Engrish though. There's a difference between mistranslation and mispronunciation which is what Engrish is commonly referred to as. Also, for all we know, some parts could have been fitted to suit with the rhythm of the song better. It happens all the time in American English pop music.
-
It is actually a pretty funny story. Cute. xD
-
Al's actually pretty fatherly.
-
See....It's all your fault parents why children know love even at young age for you always give us BEARS xDD
-
@RedAliceofAbyss I was talking about his syntax/grammar. "Thank you for receive me as a member, your dad choose me, it was so wise"??! Does that not sound Engrish to you?
- 4:46
[Gumi & Rin] Chemical Emotion [English Subtitles]by ukwildcat3874,001 views
- 4:20
[GUMI] Difficult Love (Nankai Renai) english & romaji subbed [lyrics in description]by blacksaingrain24,960 views
- 3:27
[Len Gakupo Kaito Kiyoteru] Flowers Bloom in The Night Sky Please Summer! (english & romaji sub)by blacksaingrain5,775 views
- 4:16
[Len Kaito Gakupo] The Immoral Memory, The Lost Memory (english & romaji sub) [lyrics in descri...]by blacksaingrain29,236 views
- 3:14
[Rin Append, Len Append] "Pumpkin Syndrome" english & romaji subbed [lyrics in the description]by blacksaingrain12,521 views
- 4:25
[Kiyoteru] "GTK!? (Great Teacher Kiyoteru!?) " english subbed (annotation) [lyrics in description]by blacksaingrain1,647 views
- 3:43
[Gumi & Len] Ah, it's a Wonderful Cat Life! (VOCALOID PV)by yamilucy30,963 views
- 4:56
[Miku, GUMI] Karakuri Pierrot & A Born Coward (english & romaji subbed) [Fanmade Remix]by blacksaingrain20,341 views
- 2:42
[Neru] "Stop Nagging Me! " english subbed (annotation) [romaji / english in description]by blacksaingrain116,235 views
- 4:39
[Haku, Neru] "The Melancholy of Detective Haku Yowane" english sub (annotation)by blacksaingrain17,302 views
- 2:50
[Rin, Len, KAITO] It's Our Birthday (english subbed / annotation)by blacksaingrain3,822 views
- 4:29
【KAITO・MEIKO】からくり卍ばーすと Karakuri卍Burst +MP3by LucyTurunen27,180 views
- 3:08
【VOCALOID CUL】Dreaming of a Vanishing Doll 【オリジナル】by reddevils500a3,774 views
- 4:49
[Miku, Rin, Luka, Gumi, Meiko Append] Lollipop Factory (english & romaji subbed) [lyrics in desc..]by blacksaingrain7,224 views
- 4:29
【BIG-AL】オリジナル曲「Little Toy Robot」by NoNeed4Cosplay9,788 views
- 4:20
【GUMI Power】 Poison and Divide 【Original Song】by apolxcore13,046 views
- 4:38
【Rin Len Miku】Knife (English Subs)by VampiressSilecene1,983 views
- 1:44
VOCALOID3 Oliver Official Demo - Dinky Dink (PV)by VocatoneOfficial63,640 views
- 4:40
[Gumi, Piko] Moon Walker (english subbed / annotation) [lyrics in description]by blacksaingrain2,580 views
3..2..1...HUUUUURGGGG. xD
jolteonthunder 2 months ago 139
Rin and Al make an interesting pair. XD
bohemianwitch 2 months ago 70