Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Embutir Legendas em Vídeos AVI, sem reencodar Parte 1-1

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
19,173
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Sep 18, 2010

Inserir legendas em filmes AVI sem precisar reencodar.
Link para o tutorial do meu amigo Jandor, no qual me baseei para fazer este vídeo: http://goo.gl/OE8Zu

Category:

Nonprofits & Activism

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (Fairoxx)

  • Olá Marcos eu entendi bem a tua explicação nos 2 vídeos! o meu problema mesmo pondo as legendas no máximo em baixo (vp 480) a legenda na tv ( uso usb na tv) aparece como se estivesse na posição vp 300 relativamente mais para cima!! se poder dar uma ajuda envie um email para mim sff ferjoasilfer@hotmail.com Abraço Nikopol

  • @NikopolTuga Amigo infelizmente eu ando sem tempo, e mesmo assim já faz um ano que não mecho nesse programa, to enferrujado.

    Dê uma olhada na descrição do vídeo, que vai ter um link para o tópico do tutorial desse programa feito pelo meu amigo Jandor, foi no tutorial dele que me baseei pra fazer esse vídeo, e tenho certeza que ele vai te ajudar com sua dúvida.

  • Provavelmente é isso, nunca fiz teste em TVs com dispositivos USB.

    O método que fiz é destinado à DVD Player de mesa com suporte a Divix.

  • Lucas, vc não prestou atenção na video-aula, eu cito varias vezes que se vc vai assistir no PC, os únicos players de computador que vão rodar as legendas embutidas dessa maneira, são o Divx Player e o VLC, o WMP não vai rodar mesmo!

    E só ressaltando que esse método que ensino não é pra rodar em Computadores, mas sim em aparelhos de DVDs que suportem rodar DivX,.

    O VLC e o Dvix Player só vão servir pra vc testar a cor e o posicionamento das lendas.

  • Eu só não enntendi uma coisa.... em nenhuma parte do tutorial, mostra você agregando a legenda, este programa já inclui? só pelo fato dos nomes dos arquivos estarem iguais?

  • @Silvelayne

    Sim, o programa já inclui, só pelo fato dos nomes dos arquivos estarem iguais!!!

see all

All Comments (28)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Não consegui fazer minha TV ler a legenda. Ela lê AVI mas não tem menu de escolha de legenda. Será isso?

  • Obrigado cara, muito util. E você me tirou umas duvidas que nem sabia como resolver... parabéns pela iniciativa.

  • Amigo, eu fiz tudo do jeitinho q vc ensinou, mas mesmo assim a legenda nao aparece no filme. tem q abilitar alguma coisa no player? uso o WMP.

    Grato!

  • Parabéns pelo tutorial, ficou excelente! Extremamente útil!!

  • Marcos, resolvido! Vi que quando se coloca a opção idx/sub ele trabalha com MKV. Valeu e mais uma vez parabéns pelo tutorial.

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more