Cornix Maledictum - Die Rabenballade
Top Comments
All Comments (100)
-
das original geht auf ein englisches volkslied zurück, im original "the three ravens", ursprünglich wohl aus "the twa corbies" transkribiert, ins deutsche genommen dann von theodor fontane (die zwei raben) als gedicht...und schelmish waren meines wissens die ersten, die die alte melodie mit ner groben übersetzung auf märkten dann gespielt haben, seitdem geht das halt die runde
-
Das Lied ist eine Abwandlung einer Ballade, die im frühen 17ten Jahrhundert in England erstmalig in Schriftform aufgetaucht ist, es wird aber davon ausgegangen, dass es älter ist.
Die Variante ist im englischen Raum als Twa Corbies bekannt und wurde unter anderem auch von Omnia vertont.
Zu lesen im englischen Wikipedia unter The Three Ravens
-
Der DUdelsack ist und bleibt das Geilste Instrument auf Erden!
-
@Yukibloodscat guck auch unserer version an =)
-
@Yukibloodscat das original kommt aus dem englisch-walisischen (artussage!!!! ), den original text findest du bestimmt irgendwo im internet, wenn du gründlich suchst !
-
@AntiSwiss aloszurück geht es auf das bretonische an alach (ein Schwan), aber da kenne ich den text nicht... twa corbies sollte da auch helfen können
-
@AntiSwiss - jepp. Skt. Georgen - sangen wir früher als Wölflinge wenn wir in den tiefen Wald gingen um die Angst zu vertreiben !!!
-
@Yukibloodscat bin mir nicht ganz sicher, aber ich glaube von den streunern.
-
@Yulo2000Leyje Moin, moin!
Ist er wohl. ;->
Ich kannte nur die deutsche Version. (Hatte ich, kurz nachdem ich meine Antwort eingetragen habe, auch gelesen...)
In diesem Sinne...
CU DK
-
@Yulo2000Leyje Moin, moin!
Ist er wohl. (Hatte ich, kurz nachdem ich meine Antwort eingetragen habe, auch gelesen...) ;->
In diesem Sinne...
CU DK


eigentlich kann man alle Versionen den ganzen Tag hintereinader hören
theforgottenTale 2 years ago 34
GÖTTLICH
MasterAdrian55 2 years ago 10