BIbo no Aozora - BABEL
Top Comments
Video Responses
All Comments (315)
-
@florivette4 YEAH I SEARCH THIS SONG BECAUSE I SEE THIS RYTHM IN THE MOVIE "BABEL" TOO
-
Awesome, total feeling, congratulations!!
-
Trey Songz used this for his "Can't be friends" track.
-
Masterpiece
-
@ashleypope100 If you're not much exposed to this type of music, you should check out Michael Nyman, especially "The Heart Asks Pleasure First". It'll seriously change your life.
-
I think about her every time i hear this song.
-
Still thinking of her..... so beautiful....
-
Sounds like Mother Earth says 'perfection' and puts it in Sakamoto's head.
It's a gospel of truth, beyond religions and humanity.
"After a long endless fight, two sides must embrace each other, for each is the part of the whole, and only the whole must remain..."
-
every time i listen this song i cry .. so sad!
@BucketTribute
"Bibo" is "beautiful expression" or "beautiful face" bit with feminine image.
"no" is usually used just as "of".
"Aozora" is "blue sky".
so,the direct translation is "Beautiful expression of the blue sky" or "Beautiful Skyscape".
but especially in artworks,titles are often including deeper or double meaning.
in this case,"Beautiful blue sky like her gently smile" is my answer.
because I feel deep sadness from this song.
please enjoy your own explanation,too :)
hasehayahi 4 months ago 22
Tale as old as time... Song as old as rhyme...
MackJohnny 10 months ago 8