Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss
This video is unlisted. Only those with the link can see it. Learn more

boats and birds (cover)... as gaeilge

Loading...

Sign in or sign up now!
642 views
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Aug 20, 2008

Níl mórán le rá... rinne mé féin aistriúchán ar an amhrán sin le cabhair ó mo chairde.

Translated this american song (judging by the number of covers on youtube it's very popular) into Irish last year... here's a recording! Took numerous attempts because I lost my translation and kept forgetting the words.

Skillz.

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 1 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (7)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Stumbled on this when youtube was shouting at me to add contacts I had in gmail, it's a nice idea, well done :)

  • I've wanted to translate a song myself, but I've only just started learning.

  • Heck, I need to learn Irish!

  • Leaids, íontach ar fad a phurplefm!!! Tá do guth ana comhachtach ar fad!

  • Bhain mé an-sult as sin. grmma

  • maith thú a pfm! :)

  • iontach

Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more