Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Moonspell - Ataegina

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
23,996
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Nov 24, 2008

Moonspell - Ataegina, with english Lyrics.


I have nothing to do with that culture, but i love the song. Here is some wiki inf:

"Ataegina
From Wikipedia, the free encyclopedia
Ataegina or Ataecina (Spanish; Portuguese: Atégina) was a chthonic goddess worshipped by the ancient Iberians, Lusitanians, and Celtiberians of the Iberian Peninsula, and one of the most important Iberian deities. She was goddess of rebirth (spring), fertility, nature, the moon, and healing.

It is believed Ataegina's name comes from the Celtiberian ate gena "reborn". Sociologist Moisés Espírito Santo argues that the name combines Atta and Jana, the first being an epithet of the archetypal mother-goddess and the latter indicating the Roman deity Jana (partner to Janus) or, quite possibly, the moon goddess Diana. Espírito Santo also argues that Ataegina is a composite deity arising from syncretic tendencies.

The animal sacred to Ataegina was the goat. She had a devotio cult, in which someone would call on the goddess to ask for healing, or occasionally curse someone, results ranging from slight afflictions to death.

Ataegina was worshiped in Lusitania and Betica; there were also sanctuaries dedicated to Ataegina in Elvas (Portugal), and Mérida and Cáceres in Spain, along with other places, especially near the Guadiana river. She was one of the main goddesses worshiped in Myrtilis (today's Mértola, Portugal), Pax Julia (Beja, Portugal) and especially the city of Turobriga, whose precise location is unknown. She is known from several inscriptions in the Tagus region and Baetis (Guadalquivir) valley, and where she was identified with the Roman goddess Proserpina: 'ATAEGINA TURIBRIGENSIS PROSERPINA'. She was often depicted carrying a cypress branch."

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 2 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • "Já se choram filhos perdidos

    Para terras amargas sem retorno

    Onde a voz dos Deuses Perdidos

    Bebe o povo o sangue do corno"

    Metal em português é a melhor coisa que tem! Saudações do Brasil!

  • Hail Metal! Hail Moonspell! Hail Ataegina!

see all

All Comments (65)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • genial cancion! curioso una cancion dedicada a una diosa a la que adoraban los iberos

  • YO NO ENTIENDO PORTUGUES PERO ESTA CANSION ALUSINA

  • @41878744 Bem.. Obrigado ^^

    E yh, é simplesmente excelente termos pessoas que falam a nossa língua noutros continentes :D

  • @snake25pt1 Meus parabéns pelo seu comentário, concordo plenamente com suas palavras! Sou brasileiro e também adoro Portugal, olhem só que coisa boa, duas pessoas de continentes diferentes podem se comunicar e trocar informações utilizando sua lingua materna...

    Parabéns pelo comentário mais uma vez, suas palavras foram muito inteligentes!

  • Porque raio que sempre que vejo um video português há sempre comentários deste tipo de picarem-se uns aos outros, epah, mudam essa mentalidade fogo.. Português e o Brasil são a mesma coisa, o que muda é algumas culturas, palavras, sotaques e blah blah.. Eu adoro tanto Portugal como Brasil, sou português com orgulho e se fosse brasileiro também teria orgulho de o ser porque a nossa língua é uma língua complexa e bastante bonita, isso mostra mesmo nesta música dos moonspell :D

  • Epic!!! \m/

  • musica foda! mto bom escutar um metal em portugues, seja o portugues de qqr lado do oceano.

  • @axzck n es xenofobo como eu n sou tb tu es é um ganda parvalhão e já agora n me digas q tas no 5ano na Univ pq ainda é pior, preferia q n estivesses, sempre tinhas uma boa desculpa, agora assim n dá amigo... estudas e mesmo assim só sai burrice. Dizes q n tenho direito, fdx tenho todo o direito a partir do momento em q falas acerca da História do meu país e ainda por cima mal! Já ca faltava um patego qualquer vir falar mal de Portugal e eu n poder dizer de minha justiça

    abre a pestana jovem

  • @axzck tu es um ganda maluco e pela tua conversa es mais um puto q pensa q sabe e n sabe nada... nem sequer pra fazer frases de português correcto e com contexto... vai estudar pah...

  • @STICKlaPISSSE Para a sua informacao eu sou decendente de indios sim. E voce por acaso tem 500 anos para dizer que a ultima vez que voce lembra do Brasil, ainda era colonia de potugal. E voce acaba de se mostrar um racista e xenofobo enorme.

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more