Uploaded by dilyskam on Jul 1, 2007
吳哥窟 (柬埔寨西北部吳哥城的寺廟建築群, 是高棉建築中最偉大的作品. 長約1,700碼 (1,550公尺), 寬1,500碼 (1,400公尺), 是世界上最大的宗教建築物)
柬埔寨
柬埔寨位於中南半島南部,東南面與越南接壤,北與寮國相鄰,西與泰國交界,南臨暹邏灣。柬埔寨由低山、丘陵三面環繞、中部是廣大的平原,佔全國面積四分三以上,平原中心是
柬埔寨人口中有九成為柬埔寨土著,佛教是主要宗教,境內有很多廟宇,尖塔和富有佛教色彩的宮殿。公元八世紀至十四世紀,柬埔寨在東南亞是強盛的王國,吳哥王朝在這時期建立
屬亞熱帶氣候,全年高溫,夏天雨量甚多,天氣炎熱,冬季氣候溫暖乾爽,當中以11至3月為最佳旅遊季節.
1431年暹羅破真臘國都吳哥,真臘遷都金邊,吳哥窟被遺棄,直到400多年後的1861年1月,法國生物學家亨利·毛歐(Henri Mouhot)為尋找熱帶動物,無意中在原始森林中發現,這才使吳哥古跡重見天日。
吳哥窟正名
吳 哥 窟 是 位 於 柬 埔 寨 北 部 暹 粒 (Siam Reap) 的 古 城 , 從 首 都 金 邊 轉 乘 內 陸 機 往 暹 粒 約 三 十 五 分 鐘 可 到 達 。 這 個 古 城 估 計 由 第 九 世 紀 至 十 三 世 紀 期 間 興 建 , 建 造 時 間 歷 時 九 十 年 , 建 築 物 估 計 多 達 千 幢 , 很 多 仍 有 待 發 掘 。
今 日 人 們 所 說 的 「 吳 哥 窟 」 , 英 文 按 柬 文 拼 音 是 Angkor Wat , 譯 作 「 吳 哥 窟 」 , 可 能 譯 者 把 「 窟 」 讀 作 「 屈 」 , 近 Wat 音 。 實 則 「 窟 」 字 , 粵 音 讀 「 忽 」 , 普 通 話 讀 「 哭 」 , 譯 作 「 吳 哥 窟 」 , 音 既 不 似 , 義 也 不 合 , 因 為 「 窟 」 字 解 作 洞 穴 , 例 如 「 敦 煌 石 窟 」 , 而 Angkor Wat 根 本 是 個 寺 廟 , 譯 作 「 吳 哥 廟 」 就 差 不 多 。
另 外 Angkor 譯 為 「 吳 哥 」 , 是 粵 音 , 普 通 話 譯 「 安 哥 」 , 古 譯 「 祿 兀 」 , 只 不 過 「 吳 哥 窟 」 之 名 已 四 處 傳 揚 , 約 定 俗 成 , 也 就 不 好 更 改 了 。
吳 哥 窟 僅 是 一 個 寺 廟 , 故 又 稱 小 吳 哥 。 而 整 個 吳 哥 古 跡 , 又 名 大 吳 哥 , 或 「 吳 哥 通 」 ( Angkor Thom ) , 「 吳 哥 」 解 作 「 王 城 」 , 「 通 」 解 作 「 大 」 。 這 個 大 王 城 , 面 積 東 西 長 約 二 十 四 公 里 , 南 北 寬 約 八 公 里 , 寺 廟 林 立 。
當 年 的 高 棉 國 王 為 了 要 興 建 一 系 列 宏 偉 壯 觀 的 廟 宇 聖 地 祭 祠 天 神 , 動 用 龐 大 的 人 力 物 力 不 斷 建 築 , 情 況 有 如 中 國 興 建 萬 里 長 城 , 工 程 浩 大 , 其 間 花 費 大 量 物 資 , 更 犧 牲 了 不 少 人 民 的 寶 貴 生 命 。
隨 著 吳 哥 王 國 及 其 繼 後 的 王 朝 由 盛 轉 衰 , 這 些 曾 經 極 盡 奢 華 的 建 築 物 , 最 後 變 成 廢 墟 , 甚 至 逐 漸 被 濃 密 的 樹 林 所 掩 沒 。 這 座 沒 落 荒 廢 的 古 城 , 被 世 人 遺 忘 了 一 段 時 間 , 直 至 十 九 世 紀 後 期 , 才 被 一 位 法 國 學 者 再 次 發 現 這 座 歷 史 寶 藏 。 經 過 努 力 清 理 及 搶 救 , 建 築 才 得 以 重 見 天 日 。 由 於 被 森 林 掩 沒 多 年 , 很 多 地 方 已 被 毀 壞 , 但 置 身 其 中 , 仍 可 感 受 到 昔 日 宏 偉 壯 觀 的 建 築 藝 術 。
現 時 的 吳 哥 遺 址 , 包 括 十 多 個 神 殿 和 數 十 組 遺 蹟 , 所 有 建 築 物 均 以 大 沙 岩 石 重 疊 砌 成 。 吳 哥 窟 是 吳 哥 遺 址 裡 最 令 人 嘆 為 觀 止 的 一 座 廟 , 由 六 公 里 半 的 護 城 河 所 包 圍 , 全 部 以 大 石 砌 成 , 沒 有 樹 木 支 撐 , 其 鬼 斧 神 工 的 雕 刻 , 如 今 仍 然 清 晰 可 見 。
Angkor Wat (or Angkor Vat) is a temple at Angkor, Cambodia, built for King Suryavarman II in the early 12th century as his state temple and capital city. The largest and best-preserved temple at the site, it is the only one to have remained since its foundation a significant religious centre — first Hindu, dedicated to Vishnu, then Buddhist. The temple is the epitome of the high classical style of Khmer architecture. It has become a symbol of Cambodia, appearing on its national flag, and it is the country's prime attraction for visitors.
Angkor Wat combines two basic plans of Khmer temple architecture: the temple mountain and the later galleried temples. It is designed to represent Mount Meru, home of the gods in Hindu mythology: within a moat and an outer wall 3.6 km (2.2 miles) long are three rectangular galleries, each raised above the next. At the centre of the temple stands a quincunx of towers. Unlike most Angkorian temples, Angkor Wat is oriented to the west; scholars are divided as to the significance of this. The temple is admired for the grandeur and harmony of the architecture, its extensive bas-reliefs and for the numerous devatas adorning its walls.
-
1 likes, 0 dislikes
10:22
發現吳哥窟Angkor之美----再見國王慈善的微笑by a382244714 views
3:00
angkor wat吴哥寺03by dilyskam202 views
7:11
吳哥窟古文明、加拿大育空極光之旅by u8518082449 views
4:41
吳哥窟遺址5by samgugula262 views
10:08
柬埔寨.吳哥窟/聯合國世界文化遺產by chengyenlee2,960 views
1:07
即將消失的世界奇景~柬埔寨吳哥窟by lioncyber57,633 views
6:07
小吳哥窟 - Angkor watby hank232233391,285 views
1:48
20090906-10吳哥窟 湄公河餐廳民俗表演by nana707nana707128 views
2:09
吳哥窟Angkor Wat - 女皇宮 Banteay Sreiby hank232233392,432 views
1:39
吳哥窟 - 寶劍塔 Angkor Wat-Preah Khanby hank232233391,244 views
2:12
全世界旅人矚目的焦點,吳哥窟傳奇之夜by newsleon3,647 views
4:07
吳哥窟by 10101010vincent3,581 views
2:35
柬埔寨吳哥窟爬爬爬...by dy11094,034 views
0:57
angkor wat吴哥寺01by dilyskam325 views
8:53
五寮老菩薩2by seelandimage222 views
2:38
Angkor Watby imorgan10109,514 views
9:44
吳哥窟by siantour316 views
2:02
吳哥窟小插曲之假導遊介紹古墓奇兵塔普倫by thecarol2,552 views
5:54
吳哥窟遺址4by samgugula418 views
3:06
《因果之律》泰國佛教協會by foyin8527,566 views
- Loading more suggestions...
Link to this comment:
All Comments (0)