tobira no mukou e spanish fandub by Saku-chan

http://www.4shared.com/audio/iQlDxWj7/tobira_no_mukou_e_spanish_fand.html

Hola hola a todos~!!! bueno, aquí les traigo otra de mis adaptaciones *0* esta vez es de fm4, es una canción que como raro la quería cantar en japo xD pero vi la traducción y quise hacer la adaptación y wala, he aquí el resultado *-* la letra es muy bonita, no le presten tanta atención a mi fea voz xD y fíjense en la letra y verán lo bonita que es x3 bueno como todos saben mis adaptaciones las pueden tomar, solo denme los créditos y ya ta :3 y porfa avísenme, es que nadie ha interpretado ninguna de mis adaptaciones, bueno solo onii pero esa adaptación la hice para él xD en fin... disfruten el vid, acepto críticas constructivas :)

P.D: sí, esta también es mi voz xD de hecho esta es la voz más gruesa que puedo hacer, si sigo sonando como mocosa me rindo xD en serio que es la más gruesa que puedo hacer .-. ni modos, como que tendré que aceptar mi voz de preadolescente de una vez por todas xD

créditos:

Voz chafosa: yop xD
Adaptación: saku1428
Video y subtítulos: yopo xP

por cierto, agrégame a mi cuenta de respaldo, esta está en peligro de muerte ;O;
http://www.youtube.com/user/sakurayumelove

Ambos estamos gritando en este instante
Aprietas tus manos como si estuvieras escondiendo algo
Pero si algo te molesta solo rompe las reglas
Si estas pensando en descansar aquellas piernas
débiles has caso omiso de ello, continua sin parar~!!!
Incluso si forjamos nuestro camino y superamos el frio del cielo,
incluso así seguiremos perdidos...
Ambos estamos gritando todo este tiempo
Solo el seguir creyendo no es la solución
Nada comenzara si no luchamos y aceptamos nuestras
debilidades y heridas, Sigue adelante, traspasa las barreras
La sociedad se enreda en problemas que son muy complejos
Si la realidad te irrita, Solo sigue adelante
Si estas planeando acabar con el abuso y difamación
Solo debes deshacerte de todo tu desinterés
Aunque ahogado y confuso estés,
libérate de las miradas que nos vuelven apáticos
Y continua desde aquí hacia el siguiente nivel...
Ambos estamos buscando siempre algo
A una velocidad que no podemos parar
Unamos nuestra fuerza y determinación
Ya que si no continuamos no habrá un futuro
Sigue adelante, traspasa las barreras

Incluso si el orgullo que mantienes es un gran error
Y tus ideales se llegan a desmoronar, incluso si cansado estas de
todas las mentiras y falsedad, Yo estaré contigo siempre
Ambos estamos gritando todo este tiempo
Solo el seguir creyendo no es la solución
Nada comenzara sino luchamos y aceptamos nuestras
debilidades y heridas Sigue adelante, traspasa las barreras
Ambos estamos buscando siempre algo
A una velocidad que no podemos parar
Unamos nuestra fuerza y determinación
Ya que si no continuamos no habrá un futuro
Sigue adelante, traspasa las barreras
traspasa las barreras


chaitus~!!!

Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

Category:

Nonprofits & Activism

Tags:

• tobira
• no
• mukou
• beyond
• the
• door
• fma
• spanish
• español
• fandub
• anime
• saku1428
• sakurayumelove

[EddieKufre]

Me encanta la adaptación, respetaste muchisimo la escencia de la canción original, lo cual es difícil. Te felicito, sigue adelante, la neta un fandub de 10 ¡¡

[saku1428]

@EddieKufre muchas gracias :) la verdad siempre me gusta apegarme lo más que pueda a la versión original, para que el fandub no pierda la verdadera esencia de la canción :) me alegra en verdad que te haya gustado, tus palabras me animan mucho ^^

[XxLoveAnime50xX]

cool fandub muy lida cancion escojistes tienes una linda voz 5* se merece y a mis fav. n_n

[saku1428]

@XxLoveAnime50xX muchas gracias >/////< honor que me haces x3

[buenoscanales]

me encanto la letra eres genial n.n

[saku1428]

@buenoscanales ay muchas gracias, no sabes cuanto me encanta que a la gente les guste mis adaptaciones *-*

[Hikachan30]

@saku1428 Jajajajaja pero es una niña preciosaaaaa!!! con una voz kawaiosa!!! *3*

uy gomen neeee jejejee ... ._. le cambié la letra, vdd?? jajaja suena mejor con plural x3

[saku1428]

yay~!!!! x3

#176 - Más vistos (hoy) - ONG y activismo - Argentina

#92 - Más vistos (hoy) - ONG y activismo - México

[saku1428]

@hirikalali ay, muchas gracias *-* me alegro que te haya gustado x3

[hirikalali]

bien muy bien owo.

me gusto mucho que linda canción e imágenes