Animals in Yiddish 1, חיות אױף ייִדיש
Uploader Comments (ikhveysnit)
Video Responses
All Comments (9)
-
@TheSexymonkey567 Just a correction. In Russian, it is черепаха ("cherepakha" - טשערעפּאַכאַ).
-
the name for turtle in Yiddish comes from East Slavic. In Russian it is "cherpakha".
-
שלום
איך לערן ליטביש יידיש פון מיין באבא
געזונד!!
-
These are awesome videos! I'm so glad to hear spoken yiddish as apposed to hearing it in songs (which is still awesome) or reading it. it offers so much. A dank!
-
by the way:
I heard Katz´origin is "Kohen tsadek"
Cohens in Germany often named Kohn or Kahn...
languages are tricky ;)
-
di mentshn fun poyln gebraukhn dos vort małpa (malpe) fir dem tsaykhn "@".
ikh lern sikh poylish in der universitetsie. yidish in mayn frayer tsayt. ikh ken dikh farsteyn un ken lesen di oysjyes, ober redn is epes shver.
to me it´s interesting to fill my gaps in yiddish (I´m german speaking) by learning polish.
do you know the word: vos-ever? I heard it in boro park/brooklyn. it means that yiddish is still alive and developing (IMO).
thank you for the video. it helps me learning yidish
your anchestores, where they from germany?
LittleLimm 2 years ago
No, from Poland, Lithuania, Romania, Russia etc in the past four hundred years, before that probably southern Germany, before that Spain/North Africa and before that the Middle East.
ikhveysnit 2 years ago
אינדיק און טשערפּאַכע זײַנען גאַנץ באַװוּסט פֿאַר די װאָס רעדן ייִדיש
jiddisch 2 years ago
ניט אין אַמעריקע, צװישן די חסידים װאָלט קײנער ניט פאַרשטײן די װערטער, נוצן זײ די ענגלישע װערטער אױף אידיש
ikhveysnit 2 years ago