+++ MADONNA - HOLIDAY subtitulado al español +++
Loading...
Loading...
5:38
Madonna - Dress You Upby power1093610,488 views- 5:01
20. Holiday (Subtitulado)by Formo198912,831 views
- 6:08
Holiday - Madonnaby vitorvssxp10,926 views
- 4:27
Like A Virgin (Subtitulado)by MrB3T0896,863 views
- 3:39
+++ MADONNA - GONE subtitulado al español +++by MultiCarmen7810,803 views
- 3:35
+++ MADONNA - I'M SO STUPID rit versión subtitulado al español ++++by MultiCarmen786,715 views
- 4:43
Madonna - Material Girl - Official Music Video HDby MadonnaQueenOfficial1,140,907 views
- 4:17
+++ MADONNA - LET IT WILL BE subtitulado al español +++by MultiCarmen7810,825 views
- 3:55
+++ MADONNA - ACROSS THE SKY subtitulado al español +++by MultiCarmen788,873 views
- 6:35
19. La Isla Bonita (Subtitulado)by Formo198918,948 views
- 4:05
+++ MADONNA - HEARTBEAT (Video Mix by Julio Skov) subtitulado al español +++by MultiCarmen781,802 views
- 5:05
+++ MADONNA - MORE subtitulado al español +++by MultiCarmen786,527 views
- 3:55
MADONA - CHICA MATERIAL - Los 80´sby ADRIANCC337,561 views
- 2:21
+++ MADONNA - ACT OF CONTRITION +++ subtitulado al españolby MultiCarmen783,563 views
- 1:38
Madonna tributo a Michael Jackson 04Jul2009by ydner19,108 views
- 4:34
Holiday - Madonna (Videoke)by videokemachine1,231 views
- 5:13
+++ MADONNA - SUPERNATURAL subtitulado al español +++by MultiCarmen781,771 views
- 4:15
+++ MADONNA - YOU'LL SEE subtitulado al español +++by MultiCarmen7822,319 views
- 3:13
♫!♫ MADONNA - CORAZÓN subtitulado al español ♫!♫by MultiCarmen7820,717 views
- 4:10
Cher - Strong Enough "Video Official" (Subtitulada en Español) [HQ]by TraduccionesStarrr103,729 views
Gracias carmen por las traducciones ;)
1990enriko 2 months ago
muy buen video!!!!
Boniferio 4 months ago
No dijo que esta mal e`l significado pero tambièn le dicen feriado las palabras en ingles tienen varios significados pero respeto tùs traducciones soy admiradora MADONNA gracìas x lo que haces bye
zhopaxD 5 months ago
Tambien se puede decir feriado bueno èl ingles tiene varios significados
zhopaxD 5 months ago
a mi me gusta tal y como esta puesto que vacaciones es eso: dias de descanzo jejeje ahh semana santa :P
DavidVideosMadonna 10 months ago
bueeno para que discutir! con gente que cree que sabe! CARMEN! me encantan tus traducciones! quisiera hacer co-produccion contigo! cuiidate saludos!
MadObed 11 months ago
@MadObed disculpame pero no! el termino holiday en los estados unidos es un termino para los dias festivos, no son vacaciones, holiday es un dia festivo, y cuando usa la palabra holidays se refiere a los dias festivos comenzando desde el dia de accion de gracias y pasando por diciembre y acaba el primero de enero, en algunos diccionarios la traducen como vacaciones , pero si tu platicas con alguien y le dices que que estas en holidays, se van a reir de ti y te van a poner la cara de what!?!?!
larebe74 11 months ago
@larebe74 Quiero hacer una aclaracion, Holiday es sinonimo de vacations que significa VACACION (es)
Saludos! a todos
MadObed 11 months ago
TU SOLA TRADUCES LAS CANCIONES? ES QUE EN TUS TRADUCCIONES HAY ALGUNAS DISCREPANCIAS, NO ME LO TOMES A MAL, PERO ES SOLO UN COMENTARIO, COMO AQUI NO ES VACACIONES, SI NO DIA FESTIVO, PERO DIGAMOS QUE CASI ESTA PERFECTA LA TRADUCCION, FELICIDADES!!! Y GACIAS POR OCUPARTE DE MADONNA, YO LA AMO Y LA RESPETO COMO ARTISTA Y SER HUMANO, ELLA ES PARA MI LA MEJOR Y LA UNICA Y NO CREO QUE ALGUN DIA HABRA OTRA ARTISTA COMO ELLA!!!! SALUDOS
larebe74 1 year ago
Perfectooo Carmen! Me encantó este video... mil gracias!
David732008 1 year ago