Catch You Catch Me - English Fandub

Resubmitted with better sound AND image quality! For some reason my old computer had this problem that whenever I made a Cardcaptor Sakura video it saved the vid with terrible quality clips. I forgot about that until I watched the vid actually uploaded on YouTube. Augh it bugged me so bad, so I resubmitted. Hope you're not too bummed to see this in your subscriber inbox again.

Heh, I never thought there was a way I could possibly make this long description even longer... until now. Dun dun dunnnn.

MP3 here: http://www.mediafire.com/download.php?y4ymgzynicd
...if you really want it. Link back to me if you use it anywhere!

Sorry about the terrible clip quality... I don't know what happened. But the song is what's important, right?
Anyway, a little while back I got frustrated at the lack of an English version of my favorite song and decided it would be fun to dub it into English. I used the translation from a website and sort of morphed them a little to fit the song's tune. I think I'm actually a lot better singer now than when I recorded this, and yeah I know I forgot a few words, but it's SO much better than the first version I did. Augh... that was awful...

LYRICS:
I want to see you
But I can't see you
How sad, these feelings are
I want to tell you
But I can't tell you
I just keep letting my chance slip by

But still, but still
I want to spread my wings with you
Marathon across the skies
And have dreams in unison with you

Hey look!
Catch you, catch you
Catch me, catch me
Wait for me!
Look over here and tell me you love me
It's so
Nice to meet you
Good to see you
Surely!
Let my feelings for you fly
Fly, fly into your heart
They - will - not - get - lost!

Sometimes my batteries just run dry
But with your smile they're always fully charged
Ready to explode
Ready to explode

Please, please
Please, please
We're friends first so I want to smile
Look at you and have fun
Every day

Hey look!
Catch you, catch you
Catch me, catch me
Absolutely
It's our destiny and it suits us well
It's so
Nice to meet you
Good to see you
Surely!
I won't give in to anyone
I'll be your number one
Number one, number one, number one
I'm - in - love - with - you!

[instrumental period]

Hey look!
Catch you, catch you
Catch me, catch me
Wait for me!
Look over here and tell me you love me
It's so
Nice to meet you
Good to see you
Surely!
Let my feelings for you fly
Fly, fly into your heart
They - will - not - get - lost!

Hey look!
Catch you, catch you
Catch me, catch me
Absolutely
It's our destiny and it suits us well
It's so
Nice to meet you
Good to see you
Surely!
I won't give in to anyone
I'll be your number one
Number one, number one, number one
I'm - in - love - with - you!

Original song by Gumi (Megumi Hinata), this version sung by me
Japanese lyrics by Komi Hirose
English lyrics by yours truly

Category:

Music

Tags:

• catch
• you
• me
• cardcaptor
• sakura
• megumi
• hinata
• gumi
• card
• captor

[dcdiego27]

:O

you sing really good!!:D

[Breeze521]

Thank you!

[bkomnimon]

Nice dub its such a touching song! thumbs up

[Breeze521]

Thanks!

[FoxyKitsune89]

The only problem I have with this is that when on the emphasized words you were like shouting into the mic. It kinda hurt my ears. Yes, they're supposed to stand out, but just not that much. ...pleasedon'thurtme... ^^;

[85sportygirl]

but u kind of lost it during and after the chorus :|

[yellowrox12]

you can sing better than me ;-; but the emphasized words... oh well someone mentioned it alr ;-;

anw, overall, it's AWESOME =DDDDDD

[theonewhocomments]

So cute!! You sing well!

[kingdoom115]

sing to the english subs ^^

[sweetdwhite]

whoa this is really good.

[jahenriquez]

a shit

[PauraKinomoto]

O.O your voice is good

[85sportygirl]

nice !!

good singing :)

-smoshgirl85 ( is my other account )

[Rangerkim]

SWEET!!!

Note:

Syaoran and Sakura is Husband and Wife!!!

TSUBASA RESIVIOR CHRONICLE