Road's Song Full - Sennen ko ha sagashiteru(Sub Ita-Sub Eng) - D.Gray Man

Road Camelot's Song D.Gray Man - Sennen ko ha Sagashiteru (Sub Ita)with annotations in english.Da quando l'ho sentita mi è rimasta in mente xD.Grazie a tutti per le visualizzazioni.
-Sennen ko ha sagashiteru
-daijina hatto/hearto sagashiteru
-anata ha atari tashikameyo.

Category:

Film & Animation

Tags:

• d.gray
• man
• road
• song
• theme
• sub
• ita

[alex6995]

Okay you're right. I always thought that at that point saying hat

[tbarry1303]

@alex6995 Use context clues. He's obviously looking for a new hat to fight the exorcists in. I mean, the millenium earl has to stay fashionable!

Actually, I wonder if that was a bit of a pun, heart and hat sounding so close together.

[alex6995]

@tbarry1303 Exactly, in fact if you have noticed the earl very often changes the brooch above the hat just to be trendy.

[winglessfallenangel1]

hat?c0.o i think you meant heart.

[alex6995]

@winglessfallenangel1 No, in 0:14 road says exactly hatto that in english become hat

[ahumblemouse]

i think the japanese version of this song is better than the english

[kiratigresse]

@twindragonxjakiro aww what a cute sis you have

[tbarry1303]

@iloveyourmomwhore Only the very first time I saw her in the manga. I somehow missed the skirt, and she was drawn pretty manly to begin with. I think Hoshino drew her more obviously feminine later on, because she actually got a lot of questions about it when she first appeared! Also, Road sort of went from just sadistic to more childish cutsey sadistic, which is almost scarier.

[weworld2]

@alex6995 well...hato (writen difertently from this because I have a estonian keyboard...it has a long a) means heart....hatto (hat) is pronounced differently from that of the song

[shakamatsu]

pour le general yeggar c'est 'apres mes souvenir mais pour road je suis quasiment sur a 100%

[shakamatsu]

voici la traduction approximative en francais:

Le compte millénaire est à la recherche...

à la recherche d'un coeur precieux

voyon si tu est le bon ou si tu ne l'est pas...

general yeggar*:

il cherche, il cherche...

le prince millénaire cherche le coeur

oui il cherche le coeur précieux mais je ne suis pas le bon, je ne suis pas le bon

qui sera le prochain? le prince millenaire cherche le coeur precieux

[LoneVarg]

@alex6995 It's heart, usually the people who do the dubs always get the translations mixed up.

[TheNoahClan]

Road - I taught her how to sing like that.

Want to join The Noah Clan? Leave a comment on our page?

[hajibujia]

@Chris951021

just like top comments......

[tenshishizuruviola03]

i really like road.. and i hate the ending of D'Grayman!