情人再見 (原曲:グッドバイマイラブ(Goodbye My Love)/アン・ルイス(Ann Lewis) )﹕鄧麗君國語版再見我的愛人原收錄於島國之情歌 - 再見我的愛人 (就這樣約定)(1975/海山) 專輯中﹐原曲為アン・ルイス的 Goodbye My Love (1974/Victor)。同期有另一個國語版再見吾愛( 曉燕詞)﹐ 收錄於嚮往(1975/海山) 專輯中。
粵語版有愛人再見,含笑說再見,情人再見,及Goodbye My Love。
葛劍青粵語曲愛人再見 (文樂詞) 原錄唱片是藍領白領 (1975/寶麗多2427304)。
鄭少秋粵語曲含笑說再見 (鄧登作詞) 原錄唱片是天涯孤客 (1976年12月/文志 SMCLP 10210)。
鄧瑞霞粵語曲情人再見原錄唱片是粵語柔情精品 1。
黎明詩粵語曲Goodbye My Love (向雪懷作詞) 原錄唱片是Back to Innocence (1991年11月/EMI百代 FH 10208 2)。
情人再見
作曲:平尾昌晃 (Hirao Masaaki)
時間匆匆轉眼逝去夢已空,和你相分心裏獨剰下若痛,
是你當天照亮我心中千般愛的寄望,這刻分別各西東,
壞記往昔只有夢裏捕捉,情語愛待只有夢話能相送,
奉上祝福句句萬語千聲你珍重,眼中只有淚難拉,
縱使隔千里路,蒼天有心玩昇,願熱愛記心中,
輕輕安慰傷痛,來日望(着)星空,祈求月亮代顉訴,
愛的詩內心的故事,晚風呵護傳送。
壞記往昔只有夢裏捕捉,情語愛待只有夢話能相送,
奉上祝福句句萬語千聲你珍重,眼中只有淚難拉,
縱使隔千里路,蒼天有心玩昇,願熱愛記心中,
輕輕安慰傷痛,來日望(着)星空,祈求月亮代顉訴,
愛的詩內心的故事,晚風呵護傳送 晚風與月兒送。
@naomidegu
You're welcome.
dragonite888 1 year ago
thanks^0^;
naomidegu 1 year ago 2