Unlocked Girl ~ 6 Voice Style! (Robbi-985's Updated Remix)

Here's an updated version of my remix of Unlocked Girl by IOSYS! I called it "6 Voice Style", since now, instead of just the 1 electronic voice, there are now 6 voices used, including a backing harmonizing voice (Miku Hatsune)! The other 5 voices are made using RealSinger on Virtual Singer, part of Melody Assistant. There's also now a much cooler-sounding Distortion Guitar used during choruses.

This time the video features my attempt at a FULL translation of all the lyrics, and 10% of your RDA of randomness near the end. This time, I think I avoided typos and forgetting things in the credits.

Of course, this is in mono and at low quality. Please see my blog post here for a high-quality stereo MP3, and THE ORIGINAL MIDI which I made, which is at the heart of this MP3! (Note that the MIDI's not complete, but does contain all parts of the song.)

http://robbi-985.homeip.net:8000/blog/?p=7

If you saw this video in the first few minutes which it was up for, then wondered why it disappeared, that's because I deleted it because there were too many mistakes in it. It's back now (you don't say), and better than before.

Category:

Music

Tags:

• electronic
• iosys
• remake
• remix
• Robbi-985
• techno
• unlocked
• イオシス
• リミックス
• 作り替え
• 出た
• 密室
• 少女
• secret
• room
• updated
• Touhou
• 東方

[xnoobxinstinct]

Honestly your xp/98 sound song remixes are way better. I'd stick to that, but I guess you like Japanese girl pop, so do what you will.

[SomethingUnreal]

@xnoobxinstinct : I'm not one to do the same thing over and over again, because that's boring. Pretty much every single video of mine, including this and the XP/98 Sounds music, are purely the results of boredom. I get bored and do these things, and decide to share them. There are hundreds of other videos with music made with Windows sounds, made by other people (>90% of which are stolen, by the way), that you can watch if you don't like my videos.

[TheRealBanjo2]

your welcome

[SomethingUnreal]

Someone did this a few pages back. xD

Although I appreciate the help, I know some of the translations aren't right (prison...?).

[JanieObeys]

First of all, LOL, it said you need to see a DOCTOR! Sensai is teacher, Isha is DOCTOR! But anyways, great job, lol, and also, Are you still.. how should I put it?.. 'charging your randomness?'

[SomethingUnreal]

Lol, no. It was let out in the form of the massive "Miku" text. Also, "sensei" is used to refer to a person who you consider superior to yourself. It wouldn't be uncommon to refer to a doctor directly as "sensei". ;)

[w00tcake]

Oh, cool! YouTube needs more videos with word-by-word translation of the lyrics.

[trinitysora]

that is the weirdest thing I have seen.

それはすごいですね！

[BakaOngaku3]

I love the translation, I wish there were more like this on youtube.

[eternaldragon345]

I might be wrong on this, but I'm pretty sure Cynic fits better than Satirist. I mean, Patchy seems more like a cynic who avoids people because she doesn't trust them rather than a girl prone to be satirical. But I'm not sure how it would translate.

[xnoobxinstinct]

@SomethingUnreal

Haha, I guess I like the idea of doing windows sounds, but it just didn't seem like the kind of song to be remixing in this way. o.O

[PriffyViole]

@MegaOTZ They DO.

[MegaOTZ]

0:51 Maybe black and white refer to Marisa.

soko no kuro shiro deterame utsutta mitai

It seems the black and white nonsense over there infected me.

[queenofhearts17]

actually if these are ones from touhou wikia, they're a little off on some things

[NexXxus86]

sounds like an utau singer...

[jointheakatsukiordie]

AWESOMENESS!!!!!!!!!!!!!!!!!