Dallas - French intro (Dallas theme de la France)

We all know the french got a fetish for dubbing, but on Dallas they went one step further and had some hack replace the classic theme tune with a dorky song in french about Dallas.

Category:

Comedy

Tags:

• dallas
• french
• theme
• intro
• song
• dubbed
• raggmunk
• france
• larry
• hagman
• men!
• mäh!
• meh!

[GeorgeAbitbol1]

what do you know about France? You'd better shut the fuck up ignorant

[zbake11]

J'suis américain, mais je l'aime.

[googleisshittoss]

What a crock of shit

[chalynx2a]

Actually, it's mercyless universe

[chalynx2a]

Actually Dallas was by far the most popular show of the early 80's in France (even president Mitterand had the episodes taped). To us, this opening song is iconic, the same way your opening theme is to you. Most French are actually shocked to discover the original theme...

The bad thing it that, every time now we hear something about the city of Dallas, we can't help thinking "Ton univers impitoyable" ("your mercyfull universe") and that we imagine all Texans are like JR.

[15V31F]

Dallas, your merciless world

Glorifies survival of the fittest

And under your relentless sun

The only thing you fear is death

Dallas, land of dollars and oil

You don't know any mercy

A revolver is your idol

You're clinging to your past

Dallas, sick is the one who won't understand

One day it will cost him his life

[MrBookHD]

Moi je connais seulement le original musique , qui etais aussi utilisee en Allemagne, je l `ai ecoute pour la premiere fois et c´ est tres surprennant mais interessant, si tu as vu seulement cette version tout le temps tu pense que c est normal ,mais pour tous les otres c`est tres etrange.

[deqcha84]

and vis versa my dear!

[vigovinie1]

Çà pétait bien les génériques made-in France !!! J´suis trop fan !!!

[13Thir13Teen]

Thumbs up for Preston & Steve!!!