Grand-père Simpson et Otto

Lors d'une séance de dédicaces à Louvain-la-Neuve

Category:

Comedy

Tags:

• Simpson
• Otto

[stacii971du02]

et cela ki fait la voix de Bart est mort?! sa voix a change dans les new episode!!

[Dannoral]

@stacii971du02 si c'est la fin de la saison 21, non c'est normal. Joëlle Guigui (celle qui fait Bart en temps normal) a du être remplacée pour la fin de la saison. Pour la saison 22 qui a commencé sur canal + le 19, je sais pas encore. Normalement rien n'a été annoncé disant que ça devait changer

[xXDaRkEyEs]

c pas grand pere simpson c abram si sa secrit comme sa

[Dannoral]

@xXDaRkEyEs non c'est Abraham. Oui je sais mais Abraham Simpson c'est qui ? le grand-père.. donc pour faciliter la recherche sur youtube, je mets grand-père Simpson :p

[Dannoral]

selon eux deux, non car c'est très rare que les comédiens de doublage soient autant mis en avant, ils restent dans l'ombre habituellement. Mais là, après 40 personnes qui demandent de leur enregistrer leur messagerie vocale, ça doit un peu fatiguer :p

[Ungerleida]

Les voix française des simpson sont tout simplement énorme ! d'habitude les doublage de dessin animer en français ne sont jamais exceptionnel ( et ne me parler même pas des manga ! ) mais alors là, avec les simpson, c'est vraiment du beau boulot, encore merci au doubleurs français, qui atteigne largement ( voir surpasse ) la vo !

[Dannoral]

normale le doubleur est mort... :s

[ThEaRhBi95]

lol kan il fé otto

[diaboloman333]

Ça nous donne l'impression que le personnage est dénaturé et tellement il est attachant, que ce soit sur la version francaise ou Québecoise, c'est au moins un point commun qu'on peut accorder aux deux versions, que celà nous dégoûte de voir notre Homer si différent et de le voir apprécié. C'est dur à prendre et certains ne réagissent pas exactement comme il le faudrait. Et maintenant, merci de ne plus vous chamailler là-dessus...

[diaboloman333]

C'est tout simplement parce que nous sommes habitués à la voix d'Homer, qui, en version québécoise, sonne beaucoup plus rauque et grave que dans la version française. C'est donc un choc de se retrouver avec cette voix qui change complètement l'interprétation du personnage, à mon humble avis.

[diaboloman333]

À tous les français choqués de voir les Québecois (Dont je fais partie) se plaindre des voix françaises des Simpsons. Je voulais seulement vous dire que c'est normal que nous, Québecois, trouvions la voix d'Homer ''enfantine'' ou encore ''gay'', terme préjoratif utilisé par quelques individus de notre société que je déplore.

[diaboloman333]

@DoseOne450 Merci, enfin quelqu'un qui partage mon opinion :)

[88mugiwara]

@stacii971du02 Non, elle n'est pas morte mais a eu des soucis de santé il me semble. Elle devrait reprendre sa place lors de la saison 22 !

[RachitiqueBoy]

@xXDaRkEyEs Surtout que dans les premières saisons il avait pas de nom c'était que "grand père" :/