°C-ute - Soku Dakishimete

"Soku Dakishimete" (即 抱きしめて, "Hold Me Immediately"?) is the second single from the Japanese pop group C-ute, released on June 3, 2006 on an Indie label.

Tracklist:
1. "Soku Dakishimete" (即 抱きしめて?)
2. "Soku Dakishimete (Instrumental)"


From Wikipedia


Lyrics:

watashi ni datte
tsugou ga aru wa
gouin sugiru no [Um/Su/Ha] anata

IKENAI hodo
moeagaru kara
umareta imi wo [Na/Su/Ok/Ar] kanjiru

[Um/Ar] koisuru namida ni wa
[Na/Ha] kasuka na kibou ga chirari
[Ya/Ok] koisuru shoujo kara
honoka no kaori ga yurayura
tadayou wa

[Ya/Mu/Ha/Ar] rainen nante saki no koto
[Um/Na/Su/Ok] chotto wakannai kedo
[Ya/Mu/Ha/Ar] kono ba de soku dakishimete

aa sugoi yo sugoi wa

yuumei natte
nani ga shitai ka
nando mo kikareru [Um/Su/Ha] watashi

docchi ka ikko
erabenai kedo
anata ga totemo [Na/Su/Ok/Ar] taisetsu

[Um/Ar] yume miru namida ni wa
[Na/Ha] wazuka na yabou ga kirari
[Su/Ok] yume miru shoujo nara
honnori hoppe ga horohoro
irozuku wa

[Um/Na/Su/Ok] sakki da nante kako no koto
[Ya/Mu/Ha/Ar] kitto wasurechau kara
[Um/Na/Su/Ok] kono ba de soku dakishimete

aa sou da yo sou da wa

[Um/Ar] koisuru namida ni wa
[Na/Ha] kasuka na kibou ga chirari
[Ya/Ok] koisuru shoujo kara
[Mu/Su] honoka no kaori ga yurayura
[Mu/Su] tadayou wa

rainen nante saki no koto
chotto wakannai kedo
kono ba de soku dakishimete

aa sugoi yo sugoi wa

[Um/Na/Su/Ok] sakki da nante kako no koto
[Ya/Mu/Ha/Ar] kitto wasurechau kara
[Um/Na/Su/Ok] kono ba de soku dakishimete
aa sou da yo sou da wa


English Translation:

Even me
I've got conditions too
You're too pushy

I can't!
Because it'll heat up
I feel what it means to live

These tears that love
Faint hopes are fleeting
From a girl in love
A faint scent sways
and hangs in the air

Next year is too far ahead in the future
So I don't know what's gonna happen, but
In this place, that is, hold me

Ah, amazing, this is amazing

"What do you want to do
once you become famous?"
I get asked countless times

I can't pick
just one thing, but
You're very dear to me

These tears that see dreams
A small bit of ambition shines
A girl in love
Her cheeks, bit by bit,
flush

"A second ago" is already the past
I'll surely forget, so
In this place, that is, hold me

Ah, that's right, that's right

These tears that love
Faint hopes are fleeting
From a girl in love
A faint scent sways
and hangs in the air

Next year is too far ahead in the future
So I don't know what's gonna happen, but
In this place, that is, hold me

Ah, amazing, this is amazing

"A second ago" is already the past
I'll surely forget, so
In this place, that is, hold me
Ah, that's right, that's right

Category:

Music

Tags:

• °C-ute
• C-ute
• Cute
• Soku
• Dakishimete
• Hold
• Me
• Immediately

[SuzukiTakaki]

i think they should re-do the song because Megumi and the others aren't in it. No offensive to them. But it makes sense this this album if from 2009, and i think people would like them to cover with their voices now.

[HanonHoshoAquaPearl]

@watercolour: this is the cover of their best album. The best album contains ALL their singles from the indies up to Shochuu Omimai. Megumi and the others aren't in the cover because they already graduation during its release.

[watercolour]

@HelloProSubs

but i hear Megumi's voice all over the song, and the cover doesn't has her >.<

oh well.........

[HelloProSubs]

@watercolour This is KyutoChannel but on a new channel: I chose this cover because the CD that I own that has this song is their Single Collection, which is this cover.

[watercolour]

the album cover you picked doesn't match the actual singers. X_X

[55sunsun]

cute!!!!!!!!!!