DUCKTALES MULTI-LANGUAGES

This is a very long version of DUCK TALES in a maximum of languages. I'm sorry for the ones I don't put in my video (someone I don't found yet). I hope you will like. Enjoy with DUCK TALES!!

===LYRICS===

===ARABIC===
El haya d'zay el'a'sifa
Hena...fi Battistan

===ITALIAN===
Corri, voli in aeroplano!
Ma che, sballo!!

===SPANISH===
De sus leyendas!!
no te sorprendas...

===NORWEGIAN===
Bli med - aha!
På eventyr med Ole, Dole, Doffen - aha!
Eventyr med Ole, Dole,

===CZECH===
Kacer, úú!!
Ted k vám deti z dálky letí!
Kacer, úú!!
Prináší sem kouzelnou zem

===AMERICAN - ENGLISH===
DuckTales!!
D-d-d-danger, watch behind you!
there's a stranger out to find you!
What to do? Just grab onto some...

===SWEDISH===
Ankliv oooh-oooh.
Du som ber om spänning se på!
Ankliv oooh-oooh.
Och en billig penning ger dig...

===GERMAN===
Duck Tales Hu-Huu-Hu!!
Spaß und Action, Schlag auf Schlag!
Duck Tales Hu-Huu-Hu!!
Es gibt keinen, der sie nicht mag!
Duck Tales Hu-Huu-Hu!
Alles ist wahr, ganz wunderbar!!
Es sind Duck Tales. Hu-Huu-Hu!!

===CHINESE===
傳說!
每一天都不停創造
傳說!!
不管好壞都會成為
傳說!!
是天方夜譚都會成為
傳說!!
生命是變化無常
變化無常
跑車加上噴射機
遙遠無際

---CHINESE PHONETIC LYRICS---
Chuánshuō!!
Měi yītiān dū bù tíng chuàngzào
chuánshuō!
Bùguǎn hǎo huài dūhuì chéngwéi
chuánshuō!!
shì tiānfāng yè tán dūhuì chéngwéi
chuánshuō!!
Shēngmìng shì biànhuà wúcháng
biànhuà wúcháng
pǎochē jiā shàng pēnshè jī
yáoyuǎn wújì!!

===ICELANDIC===
Hættur og háski
Hlátur og gáski
Endur! Vú-ú
Í Andabænum búa djarfar

===HUNGARIAN===
átélsz. (Hú-ú)
Míg oserdon, tuzön, vízen átérsz.
Növelt veszélyben, bajban, vészben
Félned nem kell. Ezt tartsd észben!

===FRENCH===
En suivant Fifi, Riri et Loulou
Nous entrerons dans la bande à Picsou (hou houh)
On ne veut plus claquer du bec chez nous

===FINNISH==
oo-o!
Uutta juonta aina sahaa,
Ankat, oo-o!
Joskus hyvää, joskus pahaa,

===JAPANESE===
鴨冒険物語（ダック＝テイリズ）
腕白　極楽
鴨冒険物語（ダック＝テイリズ）
知りたい　遣りたい
鴨冒険物語（ダック＝テイリズ）
止まらない冒険
鴨冒険物語（ダック＝テイリズ）

---JAPANESE PHONETIC LYRICS---
DuckTales, uuhh uuhh!!
Wanpaku Gokuraku!
DuckTales, uuhh uuhh!!
Shiritai Yaritai!
DuckTales, uuhh uuhh!!
Tomaranai bouken
DuckTales, uuhh uuhh!!

Category:

Film & Animation

Tags:

• DUCKTALES
• MULTILANGUAGES
• MULTI-LANGUAGES
• 中國
• 中CHINA
• CHINESE
• 日本
• 日語
• JAPAN
• JAPANESE
• NIHON
• ARABIC
• ITALIAN
• ITALIANO
• SPANISH
• ESPANOL
• NORWEGIAN
• NORSK
• CZECH
• ENGLISH
• AMERICAN
• SWEDISH
• SVENSKA
• GERMAN
• DEUTSCH
• ICELANDIC
• HUNGARIAN
• MAGYAR
• FRENCH
• FRANCAIS
• FINNISH
• SUOMI
• DUCK
• TALES
• DUCK-TALES

[SuperAndy1997]

you have not forgotten the Danish intro? but otherwise many good language

[TokyoForever1981]

@SuperAndy1997 Yes sorry especially b ecause is one of my favourites!!! Best regards!

[exctbhj]

Icelandic lyrics

Hættur og háski

Hlátur og gáski

Endur! Vú-ú

Í Andabænum búa djarfar

[ZeeBo]

@NordiskLejon It's in the full introes, in Denmark we had the long one I guess, you can hear it here + the melody: /watch?v=4jyUkwELyks

[NordiskLejon]

OK, seriously wheres 1:16 - 1:28 from??? I can't recall ever hearing that part in any of the different ducktales theme songs. Really wanna know!!!!

[Metallicarockdude666]

Um ok, your forgot

Dånsk

Hvratska

Polskä

Portugal

(Arabic)

[ThePupunany]

portuguese br? where is?

[ChristofferBischler]

@NetConsole Yes, that's right!

[backbeyond]

Icelandic si best heheehhe :D as I'm from Iceland myself ;D (and I'm a lil norsk too :P, my great grandma was norsk :D )

[flasher64]

@RUTGER0007 "word je in het nauw gedreven. moet je rennen voor je leven. hou je dan maar stevig vast aan ducktales whohoe"

[NetConsole]

That norwegian version is not the one used in the intro of the show. The one you found is being used at the end credits for the Duck Tales movie. Yes, we had different ones for those.

[falcon131ful]

You Fortgot Portuguese Version!!!!!!!!!!