是日也天朗気=天朗(あきらか)に気清(すみ)=この日、空は晴れわたり空気は澄み 訳文は芸術新聞社「墨」第99号より 引用
【教秀 意訳】
この日、空はすっきりと晴れわたり、外で詩を作るのには、とても良い天気に恵まれました。
Very fine was endowed the sky was clear with feeling fine on that day, and to make poetry outside.
いっしょに学習していきましょう。
いつもご覧いただきまして、ありがとうございます。☆教秀☆
For that you have always seen my VTR, thanks. ☆Kyoushhu☆
http://hm5771.blogspot.com/
Link to this comment:
All Comments (0)