[SUB ITA] Yu-Gi-Oh! The Abridged Series - Concrete Giraffes [Giraffe di cemento]

ORIGINAL BY LITTLEKURIBOH! YOU CAN FIND IT HERE --- http://www.youtube.com/watch?v=Xj6F_piB_HE
------
Rieccomi con un altro sub, stavolta di uno special di YGO TAS "animato a mano". Parodia, stavolta, del famoso "marble hornets" (Che vuol dire calabroni di marmo, se non sbaglio. Se non sapete cos'è date un'occhiatina qui~~~ http://www.google.com/search?btnG=1&pws=0&q=Marble+Hornets+ita )
Non posso dire che sia uno degli special che mi ha fatto ammazzare dal ridere, però immagino che i fan di MB (e di Slenderman) possano apprezzare.
Penso di aver avuto qualcos'altro da dire riferito ai sub, ma sinceramente non me lo ricordo... anyway, enjoy the show! E lasciate un commentino, se vi va.

I DON'T OWN YUGIOH ABRIDGED. It belongs to CargamesFTW/Littlekuriboh
Yu-Gi-Oh! belongs to Kazuki Takahashi and 4kids

Category:

Comedy

Tags:

• yugioh
• abridged
• series
• ygotas
• parodia
• italiano
• marik
• bakura
• marble hornets
• slenderman
• sottotitolato

[Itak093]

"Burn it to a cd" non significava "Masterizzarli su cd"?  ò_ò"

[reand94]

@Itak093 Ecco, una cosa che mi sono dimenticata di scrivere tra le note XD per quanto brutta e pochissimamente usata, si usa anche l'espressione "bruciare su cd" per intendere la masterizzazione. Ho deciso di tradurre in quel modo per mantenere il gioco di parole.

[6BloodyRoad9]

Alla faccia di Marble Hornets, questo è molte volte più inquietante...non so, forse perchè mi immagino Bakura e Slenderman il sabato sera a rimorchiare. Non è una bella scena.

[reand94]

@6BloodyRoad9 Pensandoci, è qualcosa di veramente grottesco.

[liefbarda]

fai anche il film e i trailer dei film fanno scassare

[reand94]

@liefbarda Terrò in considerazione l'idea! :D grazie della proposta!

[thegabry2]

ahhaha spettacolo!

[AryraAryra]

hahahha carino xD, continua così xDD