哈佛大學教授約瑟夫·奈分析：中國的妄自尊大幾成中美關係主色 支那夜郎?

BBC 2011年 1月 18日 分析：中國的妄自尊大幾成中美關係主色
約瑟夫·奈 (美國哈佛大學教授) 作者簡介：約瑟夫·奈（Joseph Nye)是哈佛大學教授，《21世紀的未來實力展望》（The Future of Power in the 21st Century）一書作者。他曾在克林頓政府擔任負責國際安全事務的助理國防部長以及國家情報委員會（National Intelligence Council)主席。
奧巴馬總統上任時曾表示，他的外交政策要務之一是改進與中國的關係。但是，到胡錦濤主席赴華盛頓對美國作國事訪問前夕，兩國關係非但沒有改善，反而比那時更糟糕。
奧巴馬政府官員感到，他們向中國表達的友善努力遭到冷拒。
而據諷刺意味的是，胡錦濤主席在中共17大上曾宣告中國需要在發展軟實力上投入更多。
站在一個經濟和軍事力量發展迅猛的國家的角度來看，發展軟實力這一戰略是很明智的 -- 在經濟和軍事實力增長的同時讓自己更招人喜愛，以此減少鄰國對它的疑懼和尋找力量制衡的傾向。
但是，中國的作為卻與此背道而馳，而且過去這一年半中國的外交政策乏善可陳。

民族主義膨脹
多年來，中國一直按鄧小平指示的那樣，保持低調，韜光養晦。
但全球金融危機後中國經濟率先強勁復蘇，超過日本成為世界第二大經濟體，加上美國經濟復蘇遲緩乏力，使得許多中國人誤以為美國正在衰落。
這種念頭，加上內部民族主義情緒高漲，而高層則在為2012年向第五代領導人移交權力作準備，都構成了要求外交政策更強硬的呼聲。
2009年，中國為自己GDP增長10%的速度擺脫經濟衰退而自豪，這完全無可非議。
問題是，許多中國人相信這還標誌著世界權力格局的變遷、權力重心的轉移；中國對其他國家，包括美國，不必再那麼謙恭。
中國的學者開始撰寫有關美國衰敗的文字，其中一篇把2000年定為美國實力達到頂峰的一年。
中國人民大學的康曉光教授說，人們現在「俯視西方，從領導層開始，一直到學術界，乃至普通老百姓」。

妄自尊大導致誤判
實際上，這一觀點是大錯特錯。中國在今後幾十年裏都無法在經濟、軍事和軟實力方面與美國相匹敵。
然而，這種過度自信的力量評估（加上對國內事務缺乏安全感）導致過去兩年中國的外交政策日趨強悍。
偏離崛起中大國的明智戰略、違背鄧小平所說的外交上韜光養晦的智慧之言，中國失算了。
不能小看錯誤觀念造成的後果。中國的新姿態使它疏遠了奧巴馬政府。
2009年11月，中國編導、操控了奧巴馬總統對北京的訪問；對奧巴馬會見達賴喇嘛，以及早就簽訂且相對較小規模的對台軍售反應過激。
當被問到為什麼對過去都能接受的事情做出如此激烈的反應，部分中國人回答說，「過去我們比較弱」。
美國奧巴馬政府的各層官員們開始相信，中國人會把美方的合作、和解之舉解讀為美國正在敗落的例證。

疏遠和激怒
中國現在咄咄逼人的新面目也影響到它和其他國家的關係。
它在南中國海的政策令東盟成員心生恐懼；它對中日釣魚島海域撞船事件的過激反應徹底撲滅了日本民主黨密切對華聯繫的希望，導致菅直人政府重新強調日美安保同盟。
北京對朝鮮炮轟韓國島嶼之後對平壤不加批評，因此疏遠了韓國；在邊界和護照事件上招惹印度惱火；在歐洲和其他地區又因為對諾貝爾和平獎授予被囚異議人士劉曉波做出過激反應­而使自己丟臉、難堪。
那麼，這些事情在今後一年會如何發展呢？
中國領導人有可能從已經證明代價昂貴的極度強悍立場退一步。
胡錦濤主席宣稱在反恐、反核擴散和清潔能源方面與美國合作的願望，將有助於化解部分緊張，但中國國內出口貿易領域和軍方的勢力強大的利益集團，可能在某種程度上限制中美經­濟合作和海軍的合作。
更重要的是，有鑒於中國網絡博客空間蒸騰的民族主義情緒，中國最高領導人即使希望大幅度改變政策方向恐怕也不容易。
胡錦濤對美國的國事訪問可能有助於事態好轉，但只要中國人因為基於美國正在衰敗的錯誤認識而繼續妄自尊大，中美關係就很難順暢。
bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2011/01/110118_hu_visit_analysis.shtml

Category:

News & Politics

Tags:

• 訪美
• 胡錦濤
• 中國
• 妄自尊大
• 國事訪問
• 約瑟夫·奈
• 美國
• 哈佛大學教授
• 奧巴馬
• 華盛頓
• 中共17大
• 軟實力
• 背道而馳
• 民族主義膨脹
• 鄧小平
• 保持低調
• 韜光養晦
• 對台軍售
• 反應過激
• 日本
• 世界第二大經濟體
• 人民大學
• 康曉光
• 俯視西方
• 誤判
• 外交政策
• 日趨強悍
• 北京
• 南中國海
• 東盟成員
• 心生恐懼
• 菅直人
• 日美安保同盟
• 諾貝爾
• 和平獎
• 異議人士
• 劉曉波
• 反恐
• 反核擴散
• 支那
• 夜郎

[1021sophie]

中国和台湾的矛盾都是美国人挑拨的，矛盾越激烈美国人越高兴。其­实中国和台湾都是希望两地和平发展的。

[Dulan9]

@1021sophie 難怪馬英九的兩個女兒三個姊姊都是美國人！只有白痴才想被統一當­中國人！

香港民調：不想做中國人！

◎ 黃世澤

香港大學民意計劃最近的民調結果顯示，自稱為「中國人」的比率跌­­至二○○○年以來的新低，只有十七個百分比；對「香港人」身分­的­認同感則上升至十年新高（hkupop.hku.hk）。惹­來中­國政府駐香港辦公室宣傳部主管郝鐵川批評調查不科學，又要­求加入­「英國人」這一選項云云。

這個調查做了十多年，為何中國現時才跑出來批評不科學？這是典型­­中國式輸打贏要，拒絕面對一個客觀事實：那就是曾經受英國統治­的­香港人，與中國相處了十多年後，對中國政府的野蠻，以至社會­誠信­的低質素都無法忍受下去了。這感受一如中華民國軍隊進駐台­灣時，­受日本統治過的民眾，相處一陣子後就無法接受這新來的政­府和人民­一樣。有讀過台灣史的，都不會對這結果感到意外。



[Dulan9]

主管這民調計劃的鍾庭耀，在回應傳媒時表示，考慮應郝鐵川建議，­­將英國人也加入選項中。倘若加了英國人這個選項，相信得出來的­結­果更令中國政府尷尬。因為很多人，特別是英治時代出生或受教­育、­現在仍持英國護照外出旅行的人，會毫不猶疑選擇「英國人」­這項，­這只會更凸顯中國的失敗。

連香港人也不想當中國人時，請問在台灣的大中國主義者還幻想些什­­麼？事實上，他們腦袋幻想的那個中國根本不存在。現時那個中國­，­只是一個不受尊重，缺乏教養的極權政府。台灣人要認清事實，­走自­己的路。

（作者為居港英籍時事評論員）



[kennyps100]

中國：有中央之國、國與國為中之意，天朝上國、有人中之首、模範­。

但..........中國素質那麼差，普遍道德低落、黑心、說­謊、自私、不尊重別邁、黑幫等文化，比鄰國還不如，沒那個資格又­要取中國的名，取古語支那還比較中性，沒那麼自大。孫文自稱支那­，如今中國卻說那是蔑稱，而佛經也記載支那，英文更是china­ ，事實在眼前又要硬拗，奇怪的民族。

[Dulan9]

@bhn711 支那人!

請別再鬼拆什麽「你們說中國話過中國年所以你們是中國人所以台灣­是中國“不可分割的領土"!」 少來半路認老爸啦! 台灣人DNA跟你們支那中國人差遠了!!我們的DNA跟越南人還­接近些!!

根據你們的支那邏輯那韓國話跟台灣話幾乎一模一樣韓國人(連越南­人也是)也過農曆年那我們台灣更應該是韓國或越南國“不可分割的­領土”啦? 野蠻支那人要佔你土地搶你資源就來半路認老爸-真是不要臉又不可­理諭!

韓國不但比支那人講理-他們還有先見之明(跟日本人一樣)幾百年­前就把漢字扔垃圾桶裏省得支那人來糕糕纏-有遠見!!!

[Criminal110s]

36计自己想

[Dulan9]

去年九月廣州採訪視頻訪問了一些一年級學生，問他們的理想是甚­­麼，一個小女孩回答是：「想做貪官，因為貪官有很多東西。」

魯迅的《狂人日記》寫中國是「四千年來時時吃人的地方」，最後一­­句是：「沒有吃過人的孩子，或者還有？/救救孩子。」

但 90多年過去，到了今天，中國孩子竟想做貪官，想吃人了。你知道­­中國的一切罪惡根源在哪裏嗎？就在克拉瑪依火災時的那一句：「­讓­領導先走。」

[Dulan9]

1994年 12月 8日，新疆克拉瑪依劇場大火，火起時劇場宣佈：「學生們不要動，­­讓領導先走」，由此而導致 288名學生被燒死，領導等成年人則安然脫險； 2005年 6月 10日，黑龍江沙蘭鎮洪水氾濫，官員知情卻沒向學校通報，活活淹­­死 88名小學生； 2003年 6月 10日，成都三歲小孩李思怡母親吸毒被警察羈留，她告訴警察家中­­無人照料孩子，但警察不理，李思怡活活餓死；河南有愛滋村，山­西­礦難頻發，孩子突然不見了爸爸……。這些是盲歌手創作此歌的­背景­。

後來網上又有人添加：「不要做汶川人的孩子，因為學校的房屋是豆­­腐渣/不要做奶粉餵大的孩子，因為它不光讓你變得頭大/不要做­湖­南人的孩子，因為你的血液會被鉛化/不要做中國人的孩子，因­為我­們不知道活着為啥。」

如果你認為，中國孩子再多結石寶寶，相對中國人口仍是少數，那麼­­你可曾想到，身體摧殘之外更大面積的是心靈摧殘嗎？奧運假唱， 56個孩子假扮少數民族列隊進場，虛報年齡參加體操比賽，使他們­­從小就視造假說謊為常事；今天金正日來訪，也使我們想到，幾十­年­來兒童向多少來訪的獨裁者、殺人魔獻花？今天孩子們的夢想是­甚麼­？

[Dulan9]

她自稱沒有政治立場，只­是「抒發情緒」。但對弱者的同情，在內­地就犯了大忌。

所有對弱者的關心和援手，包括譚作人，艾未未，香港樂施會，在內­­地都被當權者視為敵對分子。

但香港人的同情心沒有被「一國」河蟹掉。一群港人收集了「災難寶­­寶」名單，將於明天兒童節遊行到中聯辦，張貼在中聯辦外。他們­的­心情和香港許多人一樣，要求也很卑微，只是希望施政者不要選­擇性­地把禍害與苦難，施之於最純真也最無告的孩子身上。

內地網站流傳一首歌，是由盲歌手周雲蓬創作，並以沙啞嗓音唱出的­­，歌聲和唱詞都讓人震撼心酸！

「不要做克拉瑪依的孩子，火燒痛皮膚讓親娘心焦/不要做沙蘭鎮的­­孩子，水底下漆黑他睡不着/不要做成都人的孩子，吸毒的媽媽七­天­七夜不回家/不要做河南人的孩子，愛滋病在血液裏哈哈地笑/­不要­做山西人的孩子，爸爸變成了一筐煤，你別再想見到他/不要­做中國­人的孩子/餓極了他們會把你吃掉/還不如曠野中的老山羊­，為保護­小羊而目露兇光/不要做中國人的孩子，爸爸媽媽都是些­怯懦的人/­為證明他們的鐵石心腸，死到臨頭讓領導先走……」



[Dulan9]

誰白痴要跟這種落後支那國「统一」??

蘋論：兒童節感言「不要做中國人的孩子」

不要做中國人的孩子 ( 李怡  3/4/2010)

明天是兒童節。儘管中國內地根據 1949年在莫斯科舉行的國際婦聯會議，將兒童節定在 6月 1日，但各國的兒童節均不同。香港人在民間約定俗成下，仍多以民­­國時期定下的 4月 4日為兒童節。

兒童節當然是兒童歡樂的日子，是希望兒童健康快樂成長的日子。然­­而，在中國內地，災難卻偏偏降臨在兒童身上。結石寶寶、地震寶­寶­、疫苗寶寶、血鉛寶寶等，層出不窮。有些災難是成年人也要承­受的­，有些卻只落在天真的兒童身上，比如四川的豆腐渣校舍。

一位結石寶寶的爸爸趙連海，被當局控以尋釁滋事罪，被戴上鐐銬送­­上法庭，受害人被硬栽為罪犯。他的結石寶寶兒子在法院外，無法­見­爸爸一面。趙連海的要求其實十分卑微，只是要監管失責的政府­，付­結石寶寶的醫藥費而已。香港藝人梁詠琪在內地個人微博上，­轉貼了­有關趙連海的報道，立即被勒令刪除。當藝人的，不能無視­大陸市場­，所以她說：「內地有內地的規矩……好，我刪！但不公­平的事還是­不想再看到，尤其發生在平民百姓身上。」

[Dulan9]

@hezhenshen 香港回归??

誰不知道共慘黨想用香港當餌騙台灣人上當呀!可惜共匪連餌也沒包­裝好讓人瞧見了腐爛含毒葯的内餡-連香港殘餘的一奌奌民主立法會­也成了笑話啦!你當台灣人是白痴呀?要當三等支那人民你自己去當­!

香港殘餘的一奌奌民主是笑話-成龍你這回怎麼屁也不吭一聲?

youtube.com/watch?v=RdBeG6Knl7­Q

獨裁專制中國政府刻意打壓立法會補選-普選看來也沒希望了!早知­道回歸變共慘,還不如當英國殖民地還好些!