Mr サーカス English+Romaji Lyrics

Mr サーカス by A~YA
I.. only know the name of the singer, which is A~YA. I don't know who did the music or the video.
(A~YA's original upload) http://www.youtube.com/watch?v=5AHMN5jcdd8

Miku version: http://www.youtube.com/watch?v=d_6-6kNZXB8

I didn't use the dictionary for this one, so for a few, I didn't know the reading of the characters, thus I wrote it by ear. Might be (probably) off a little.

LYRICS:
An eager young girl playing on seesaws~
The balances giving a thrill~
A ride made of dreams, merry-go-round
Soon enough, dreams come true~

After the rain, there then comes the rainbow~
While we follow the compass' path~
Making our way through the big tunnel
When we're through, where do I arrive at?

There's more fantasy~
The whole world is endle~ss
A take-away Pierrot
A sky-flying elephant
That's not a lot of buzz, but~

So shall we begin~ The parade~
Swinging our arms to the metronome's rhythm
Mr. Circu~s
Mr. Circu~s, will I meet you again tomorrow?

So shall we begin~ The parade~
Toys for girls and boys all laughing as they go by~
Mr. Circu~s
Mr. Circu~s, I'll see you again tomorrow~

So let's go along~ The parade~
Swinging our arms to the metronome's rhythm
Mr. Circu~s
Mr. Circu~s, will I see you until the end?

Will I meet you again tomorrow?
Isn't it alright for me to dream?

ROMAJI:
tokimeki otome wa seesaw~
balansu harahara~
yume wo noseta, merry-go-round
itsuka dreams come true~

ameagari mataguyo rainbow~
compasu de nazotte~
kuri nuite tsubutta tonnellu
kuguttara where do I arrive at?

motto fantasy~
sekai wa endle~ss
urareku pierrot
soratobu elephant
sonna bazu nai kedo~

saa hajimaru~ paredo~
buranko no rizumu to metronomu
mr. circu~s
mr. circu~s, ashita mata aeru kana?

saa hajimaru~ paredo~
omocha no hetai ga odokete miseru~
mr. circu~s
mr. circu~s, ashita mo mata ne~

mada suzuiteru~ paredo~
buranko no rizumu to metronomu
mr. circu~s
mr. circu~s, saigo made mireru?

ashita mata aeru?
yume wa yume de ii no kana?

Category:

Music

Tags:

• A~YA
• vocaloid
• miku
• hatsune
• english
• translation
• subtitles
• subbed

[RachelFriday]

Wow. Such an adoreable song =D

There wouldn't happen to be a full version to this song somewhere, would there?

[takeitallhome]

Unfortunately, this is the full version.

[ChibiMewtwo]

Aww that was cute :3

[anman90000]

i love this. being 18 some days i wish i could have a childs dreams as such

[zoozbuh]

So damn chibi :3

[MilieNekoChan]

Looks like a cute Alice in Wonderland ^^'

[TsukinoWaltz]

the song is really cool and I like the little girl she looks so cute x3

[narutogirl712]

i had a dream like this once...

it was terrifying O.O LOL

[Totalidiocy]

Noooo! I wish it was longer. This song was cute.

[funnychic96]

cute

=3