Les Visiteurs (p 9)
Loading...
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (96)
-
@edgarallenfoe "...L'abbaye est ravagée,J'AI pitié!" ;)
-
@MrTwentycent90 : Merci beaucoup.
-
@edgarallenfoe "ma chapelle, ma chapelle, l'abbaye est ravagée ayez pitié !"
-
Aux français : Que (¿) crie Jacquouille à partir de 7:39 :
- Mortecouille, je dois retrouver la chapelle, j’y ai mon trésor !
- Trésor, oh, trésor ... on va se faire bouffer les couilles !
- Ma chapelle ¿ ¿.
Merci d'avance !
-
@MrTwentycent90 : En premier lieu, j'aimerais avoir un sous-titrage intégral français comme je suis étranger et la synchronisation pour ma langue maternelle est mauvaise. En outre, c'est difficile d'élaborer une bonne traduction à cause du vocabulaire particulier.
-
@edgarallenfoe c'est inaudible désolé, c'est pour en faire une traduction ?
-
C'est quoi (¿) vers 5:32, le maître d'hôtel disant :
"Qu’est-ce que ¿ la poubelle, la chapardeuse ?"
(Navré de n'être pas "locuteur natif", moi ...)
-
-Qu'est ce que c'est cette histoire d'étoupe ? Il y a rien ! (Et ta toute la suie qui lui tombe dessus) XD
-
Ca fait très pièce de théâtre de boulevard.
-
Celui qui joue Jean-Pierre a dû avoir une extinction de voix à la fin du tournage à force de gueuler comme ça :D
9:55Les Visiteurs (p 10)by Boubala25253,561 views
- 9:55Les Visiteurs (p 11)by Boubala25245,264 views
- 10:05Les Visiteurs - part 1by TheZELDA41231,366 views
- 9:55Les Visiteurs (p 8)by Boubala25255,558 views
- 9:40Les Visiteurs (p 4)by Boubala25350,217 views
- 1:47Les Visiteurs (p 12)by Boubala2589,158 views
- 9:30Les Visiteurs (p 5)by Boubala25395,717 views
- 8:38Les Visiteurs 2 (Partie 7)by ptitcameraman89,650 views
- 12:20Les Visiteurs en Amérique (Partie 1)by Tekbright0738,631 views
- 3:48les visiteurs - c'est okayby nonoctue281,661 views
- 9:53Les Visiteurs (p 6)by Boubala25434,406 views
- 8:35Les Visiteurs 2 (Partie 5)by ptitcameraman90,830 views
- 10:57Les Visiteurs en Amérique (Partie 3)by Tekbright0735,166 views
- 2:3702.Vois Sur Ton Cheminby ssdyuko7,491,217 views
- 8:56Les Visiteurs 2 (Partie 6)by ptitcameraman82,809 views
- 1:31Appel virtuel - Les Visiteurs (Jacquouille & Ja...by YMangaka202,317 views
- 8:28LES VISITEURS 1 best ofby thunderjop1,282,379 views
- 16:05Les visiteurs - Répliques cultesby MegaZizel7,937 views
- 6:29Les Visiteurs 2by Lardon250,355 views
- 10:21Les Visiteurs 2 (Partie 11)by ptitcameraman64,948 views
Il y a tellement de répliques cultes qu'on ne sait plus où donner de la tête...
KHfr 2 years ago 31
"Le tortichier est mort"
"Ca n'est point lumineux c'est de la merdasse"
MDR xD
LOrTnoK 2 years ago 8