Upload

Lara Fabian - Je suis Malade (enable cc french for lyrics)

NaranjitaTriste NaranjitaTriste·24 videos
4,105
23,222,883
Like     Dislike 1,027

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to like NaranjitaTriste's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to dislike NaranjitaTriste's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to add NaranjitaTriste's video to your playlist.

Uploaded on Jan 23, 2007

Same clip with better audio quality here: http://www.youtube.com/watch?v=uGthVE...

you can buy the original and complete concert at amazon: http://amzn.to/fnscY6

Para activar los subtítulos presione el botón rojo CC que aparece abajo del video.To enable/disable the subtitles, you should click the red "CC" button that shows at the bottom. Pour activer/désactiver les sous-titres, vous devez cliquer sur le bouton rouge "CC" qui en bas.

JE SUIS MALADE - Original by Serge Lama

Je ne rêve plus je ne fume plus
Je n'ai même plus d'histoire
Je suis sale sans toi je suis laid sans toi
Je suis comme un orphelin dans un dortoir

Je n'ai plus envie de vivre ma vie
Ma vie cesse quand tu pars
Je n'ai plus de vie et même mon lit
Se transforme en quai de gare
Quand tu t'en vas

Je suis malade complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seul avec mon désespoir

Je suis malade parfaitement malade
T'arrives on ne sait jamais quand
Tu repars on ne sait jamais où
Et ça va faire bientôt deux ans
Que tu t'en fous

Comme à un rocher comme à un péché
Je suis accroché à toi
Je suis fatigué je suis épuisé
De faire semblant d'être heureux quand ils sont là

Je bois toutes les nuits mais tous les whiskies
Pour moi ont le même goût
Et tous les bateaux portent ton drapeau
Je ne sais plus où aller tu es partout

Je suis malade complètement malade
Je verse mon sang dans ton corps
Et je suis comme un oiseau mort quand toi tu dors

Je suis malade parfaitement malade
Tu m'as privé de tous mes chants
Tu m'as vidé de tous mes mots
Pourtant moi j'avais du talent avant ta peau

Cet amour me tue et si ça continue
Je crèverai seul avec moi
Près de ma radio comme un gosse idiot
Écoutant ma propre voix qui chantera

Je suis malade complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seul avec mon désespoir

Je suis malade c'est ça je suis malade
Tu m'as privé de tous mes chants
Tu m'as vidé de tous mes mots
Et j'ai le cour complètement malade
Cerné de barricades t'entends je suis malade

  • Category

  • License

    Standard YouTube License

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

The interactive transcript could not be loaded.

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Ratings have been disabled for this video.
Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.

Top Comments

  • justynaija

    If she didn' t exist, it would have to invent her.

    L...ovely

    A...mazing

    R...eal

    A...rtist

    · 42

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate justynaija's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate justynaija's comment.
  • Duard36

    oohh true! this track makes me go hard Also! you can use this to get this track on your ipod: bit.ly/13mb78x?=fkvsa

    · 20

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Duard36's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Duard36's comment.

Video Responses


All Comments (9,760)

Sign in now to post a comment!
  • Hannu Kitinoja

    Ibod,what has that fucking thing to do with life,

    with real life,

    we are really living in it,just now,

    t:hannu

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Hannu Kitinoja's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Hannu Kitinoja's comment.
    in reply to Duard36 (Show the comment)
  • Stoian Petrisor

    the best of

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Stoian Petrisor's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Stoian Petrisor's comment.
  • despinamedj

    Best of the best....

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate despinamedj's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate despinamedj's comment.
  • larig2205

    Кто такая Далида - всем известно. Но тут - кому что больше нравится. Мне, например, Лара больше нравится. Я ее слушала вживую и просто обалдела, когда она начала петь без аккомпанемента и без микрофона во Дворце спорта (представляете объем помещения?). Далида мне тоже нравится, но у нее какое-то более безысходные исполнение.

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate larig2205's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate larig2205's comment.
    in reply to Dimon nonik (Show the comment)
  • screenfocus

    Je suis totalment ebaubi. Fantastique! Où sont ces artistes en Allemagne?

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate screenfocus's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate screenfocus's comment.
  • Hanane1976M

    pourquoi je pleure dès que j'entends cette chansons et surtout cette interprétation en particulier?

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Hanane1976M's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Hanane1976M's comment.
  • shane970 .

    Lara has one of the best voices on earth. No matter what language she sings in you can feel the song. She has so much control - from the soft wisper to all the power of her belt that pierces through your heart. So glad people who watched sytycd are discovering her. Lara is The Voice!!!! Bravo!!

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate shane970 .'s comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate shane970 .'s comment.
  • Peter Kupper

    My soul trembles and my heart stops when I hear this song in her performance. No words!

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Peter Kupper's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Peter Kupper's comment.
  • Bianca Bolden

    My new favorite song. Like if you heard it on sytycd

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Bianca Bolden's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Bianca Bolden's comment.
  • Loading comment...
Loading...
Loading...
Working...
Sign in to add this to Watch Later