Victimă persecutată: Am crezut că nu mai scap cu viaţă

Un tânăr de 23 de ani, s-a prezentat astăzi la noi la redacţie, împreună cu mama şi sora sa. Din noaptea zilei de marţi şi până aseară, tânărul a crezut că nu mai scapă cu viaţă din mâinile poliţiştilor. Băiatul îşi face studiile în Franţa şi a venit acasă să voteze. El spune că la manifestaţia de marţi a fost mai mult martor decât participant. Tânărul susţine că a fost urmărit pentru faptul că ajuta la traducere unui grup de jurnalişti suedezi. Ulterior, poliţiştii au fost foarte interesaţi să afle ce legătură are băiatul cu suedezii.

Category:

News & Politics

Tags:

• jurnaltv
• chisinau
• violence
• riots
• revolution
• victima
• persecutata

[Andreycauseni]

Tot asta va fi pina cind va plesni rabdarea la populatie si apoi pe toti ii vom pune la perete....

JOS COMUNISTII !!!!!!!!!

[eudancer1]

These agents dressed in civilian clothes, are hiding in the dark or behind the buildings, to catch a young helpless and arrest him. COWARDS

[rustik13]

Блеять, если дать мне оружие и команду - в тихаря поубивал-бы всех этих извергов ментов. Казнить из всех как в Ираке - публично - или дать на линчевание народу, в центре вашего города.

[georgered3105]

respect pentru tinerii din moldova !!!! a fost revolutia voastra ! voi v-ati sacrificat toti au castigat!

[viitordecent]

Liberalii tradatori omoara. Acei tineri nu au murit in timpul manifestatiilor dar dupa, Liberalii ca niste masoni au "facut' 4 tineri morti ca masele de oameni sa se rascoale tare. Natalia Morari tipa ca este o femeie moarta si sa nu le fie frica, pe cand nici una n-a murit. Liberalii Tradatori.

[emvaice1992]

Way, Comunistii is Pidari suka...

[prodaura]

tu esti bolnav skoate okelarii rozovi si uitete real .. daca tia iti place un fel de conducere si care la moment de avantajeaza ca poti sa traiesti cu ziua de azi .. asta seva termina repede nu fi egoist .. comunistii intradevar au procedat ca hitler si ca stalin si nesimtiti .. si tu care vezi numa prin stikla care tiau dato .. belestete mai ghini ..

[Manya222]

I've done my best to translate this to english.

[Manya222]

They stamped on my hand with their heavy police issue boots. They laughed as they did this, it seemed like they were enjoying it.

The young mans relatives decided that they will obtain justice and they will ensure that the people responsible for this torture will be punished. When the young mans mother came to the police station to find out why her son had been beaten, she was told to go look for her son in the morgue.

This all took place in the police station on Street Bulgara, Chisinau