Roberto Alagna - "El dia que me quieras"

Merci mille fois à mes chères amies de FB, le groupe "Robertino notre ami" pour leurs merveilleuses fotos!!
Here are the words in English...
It caresses my dream
the smooth murmur of your sighing.
How life laughs
if your black eyes want to look at me.
And if it is mine the shelter
of your slight laughter
that is like singing,
it calms my wound,
everything is forgotten.

The day that you love me
The rose that adorns,
will dress in celebration
with its best color
And to the wind the church bells
will say that already you are mine,
and the crazy fountains
will tell about their love.

The night that you love me
from the blue of the sky
the jealous stars
will watch us go by.
And a mysterious ray
will nest in your hair,
inquisitive glow-worm that'll see
that you are my consolation.

The day that you love me
there'll be nothing but harmony.
The dawn will be clear
and the water spring will be happy.
The breeze will quietly bring
a rumor of melody.
And the fountains will give us
their crystal song.

The day that you love me
the singing bird
will sweeten its chords.
Life will bloom
pain will no exist.

The night that you love me
from the blue of the sky
the jealous stars
will watch us go by.
And a mysterious ray
will nest in your hair,
inquisitive glow-worm that'll see
that you are my consolation.

• Category

  Music

[myyellowlabfan]

@Hatblog - Ah, ma chère Ellen Christine, moi aussi!

[Ellen Christine]

it.kills.me.

[TheZOOM6488]

Dear myyellowlabfan, thank you very much!

Beautiful photos! Because Roberto is the beautiful singer and person!

His latino songs are as opera aries and it's wonderfully.

[mariann1982]

Excuse me, what is PT? If You mean pain therapy, then I have attended some music therapies offered by hospitals and unfortunately the choice of music there is often boring and makes you feel you ARE in pain instead of helping. I was positively surprised finding here in Youtube some really good music that can also help me besides being nice to listen in good mood. The latter can be done by many, the 1-st by very few. Also many thanks to myyellowlabfan for such a wonderful channel!

[Ellen Christine]

That's wonderful! You're not the first person he has influenced, although you may be the first one I"ve heard about as PT. Roberto's voice has the ability to charm, soothe, and enhance many a mood, or mindset.

[mariann1982]

I know exactly what You mean, Ellen Christine. And yet, strangely enough, I lately found out that Mr Alagna´s music can be used as a painkiller to relive physival pain (combined with other med. treatment of course). I don´t pretend I know anything about music, so I have no idea, how it is possible, but it was. So - 1st he kills you and then he heels your pain with singing...eh, I guess, if God existed and would ever want to talk to people, he would lend his voice...

[gretafye]

Roberto Alagna es un tenor francés, muy conocido en el mundo de la opera, ya que esa es su especialidad, y ha cantado en casi todos los teatros de opera del mundo. Los cantantes de opera de vez en cuando se salen de su género para cantar alguna música popular de distintos países, en distintos idiomas, como lo han hecho Pavarotti, Plácido Domingo, Jose Carreras, etc.

[chiozzafab]

Soy argentino, este señor canta bien pero para nuestra forma de hablar tiene un acento muy extraño que aquí causaría un poco de gracia. Definitivamente esto no suena como el verdadero tango, es algo ...digamos .... "for export". Repito, canta bien, pero el tango se ve que no es lo suyo.

[Triosfrios]

El hombre canta en excelente español. Y lo pronuncia, al hablar, excelentemente también.

[John Harrild]

Yes I do believe Roberto does have blood ties to Argentina through one of his grandparents.

[callastoujours]

Beautiful.



[Nayeli Nesme]

I have a question why did Mr. Alagna decided to sing this genre of music. Does he has a blood tie with Argentina or something? IIs it for pleasure only? I would like to know. Thanks.

[monroman1]

Bravo pour ce magnifique montage, merci myyellowlabfan :-))