Gefangenen Chor von Nabucco - Verdi

Text:
Va', pensiero, sull'ali dorate.
Va', ti posa sui clivi, sui coll,
ove olezzano tepide e molli
l'aure dolci del suolo natal!

Del Giordano le rive saluta,
di Sionne le torri atterrate.
O mia Patria, sì bella e perduta!
O membranza sì cara e fatal!

Arpa d'or dei fatidici vati,
perché muta dal salice pendi?
Le memorie del petto riaccendi,
ci favella del tempo che fu!

O simile di Solima ai fati,
traggi un suono di crudo lamento;
o t'ispiri il Signore un concento
che ne infonda al patire virtù
che ne infonda al patire virtù
al patire virtù!

Übersetzung:
Flieg, Gedanke, getragen von Sehnsucht,
lass'dich nieder in jenen Gefilden,
wo in Freiheit wir glücklich einst lebten,
wo die Heimat uns'rer Seele - ist.

Grüß die heilige Flut uns'res Niles,
grüße Memphis und seinen Sonnentempel!
Teure Heimat, wann seh ich dich wieder,
dich, nach der mich die Sehnsucht verzehrt?

Was die Seher uns einst weissagten,
wer zerschlug uns die tröstliche Kunde?
Die Erinn'rung allein gibt uns Stärke
zu erdulden, was uns hier bedroht.

Was an Qualen und Leid unser harret,
uns´rer Heimat bewahr'n wir die Treue!
Unser letztes Gebet gilt dir, teure Heimat,leb wohl
teure Heimat, leb wohl.
lebe wohl, teure Heimat, leb wohl
lebe wohl, lebe wohl, lebe wohl!

Category:

Music

Tags:

• Gefangenen
• Chor
• von
• Nabucco
• Verdi

[sternchen67xx]

Oooo...h man - ich liebe diesen Chor - auch eines der einzigen Opernlieder,die ich höre!!! Aber das dafür mit sooo..viel Herz,das es alle anderen opern aufhebt - lächel -

DANKE - DANKE VON HERZ für das Einstellen des Videos!!!!

gggggglg,sternchen

[mesanichta04]

@sternchen67xx

Bitte gerne.. geht mir ähnlich, ich mag nur vereinzelte Opernchöre ^^

[SilverDragonLove]

Ich Liebe Diesen Chor!?!

Ich bin zwar 14 aber ich Liebe Ihn..

aus ganz bestimmten Gründen

Dieser Chor erinnert mich an meinen Opa

der da mit gesungen hat.. =(

er ist gestorben kurz bevor ich geboren wurde und

dieses Lied haben wir auch bei meiner Oma ihrer Beerdigung

laufen lassen :'(

[MetaldragonNakayoshi]

Das ist eines der wenigen Opernlieder, das ich mag. Der Chor ist wirklich sehr schön, auch wenn ich die Sprache nicht verstehe... aber die Melodie vergisst man nie mehr, wenn man sie einmal gehört hat ^^ Danke für's Hochladen! =)

[MrAndreKey]

Wow ich wusste garnicht dass ich genau dieses Lied auf einer alten CD habe, die ich neulich erst wieder seit langem anhörte! Echt schön!

[19Floe95]

Jaja, die Hymne des Risorgimiento in Italien =D

[Phantom9486]

@rajuga100 Wenn du dafür keine Ohren hast,dann Unterlass deine dummen Kommentare.

Kultur und Musikverständnis sind eben nicht jeden gegeben.Schalt ab und dröhn dich anders voll.

[bamberchmom]

und noch was für die seele

[ramonap75]

Das ist auch der Song der bei der Beerdigung meiner Oma gelaufen ist und der mir sehr sehr sehr am Herzen liegt.

[Cayhem]

Ganz eine tolle Sache

[mesanichta04]

@rudili2 Ja sicher

[rudili2]

@mesanichta04 Der Regenbogen ist doch auch schön, oder?