Bueno, solo subi este video para que pudieran ver la letra en español, disfruten.
ESCRITA & PRODUCIDA POR: DfiNed (2008)
(Contrataciones: ozor@live.com)
COROS ADICIONALES: Ozkar
PUEDEN DESCARGAR EL DISCO COMPLETO AQUI
http://www.4shared.com/file/zlrreCv7/DfiNed_-_Entre_chicles_y_nubes.html
PAGINA DE FACEBOOK : http://www.facebook.com/Dfinedmusic
No me pertenece ningun material presentado en este video.
Letra en español, traducida por mi.
Nunca te importo, hasta que al fin lo hiso, siempre trato de alcanzar lo inalcanlzable y a ti,
y daria lo que sea para qe todo se hiciera realidad, pero
hay una razon, y es que muy dentro de me desearia poder.
Viendo dia dia, viviendo cada segundo, cada minuto, espero
no vivir lo suficiente para arrepentirme, y si es, viviendo
asustado, prefiero no tener ningun limite, te dedicare un
disco completo de "The beatles" y espero qe lo escuches,
pero siempre soy tan ingenuo, siempre del otro lado, lo
mejor qe puedo esperar es "...pero puedes ser mi amigo"
y seria tonto, creer que yo no seguira el juego, aunqe
me asusta lo que pienses de este poema
Coro:
Eres una perfecta extraña, maldita sea. un angel,
hombre, esto no tiene sentido, supongo que estoy loco
te alejas de mi, caso cerrado
De verano a invierno, enciende las luces de navidad,
cocinando pavo, pero esta noche cenare solo, siempre
fue mi amiga, su nombre es soledad, siempre esta aqui
incluso cuando yo no quiero qe lo este, he ido por ahi, y
he encontrado lo que buscaba, el unico problema es que no
era lo que ella necesitaba, de vuelta al pizarron,
de vuelta a hacerme pedazos y recojer las piezas, y aun mas
quiero decir, cuando puede soportar un hombre ? al carajo
supongo que mi corazo esta cerrado, puerta cerrada, trago la
llave, y no puedo culpar nadie mas que a mi.
Coro & Ozcar:
Tu me tienes, tan abajo y fuera de mi, no tendo duda, estoy
aqui, pero ahora, no significo nada para ti, sera mi peqeño
secreto para el mundo, sera tu...
CORO
No me deberia de importar, pero obviamente me importa, debi
haberme qedado tranquilo, pero mierda, supongo que solo soy
un tonto, si hubiera mantenido mi distancia, en este instante
no estaria tan distante, pero esta es la leccion aprendida
y ahora lo tengo todo revuelto, pero no tomaria nada de vuelta
tan simple como eso, talves otro dia, en otra ocasion, en otro
universio, estamos juntos, supongo que ese tipo esta bien
pero no era mi tiempo asi que, solo digo que estare bien,
pero nunca recuperare esa parte de mi, perdoname se que
es un poco extraño, pero es mi unica forma de desahogarme,
amigo, nunca estoy tranquilo, y no, nunca estoy a tiempo, y
desearia que el mio llegara, y cuando finalmente pense, debo
estar loco, en este momento estoy fuera del mundo, me emborracho
por ti, supongo que mi barcho zarpo, y soy un perdedor
por ti.
oye traduce la de im gone del disco
Porfa y muchas gracias por traducir esta
vamosafarolear 5 months ago
@vamosafarolear Claro, proximamente x)
JmanuelWhyNot 5 months ago
gur.ai
gracias!
-dfined
laboratorionetwork 7 months ago 53
@laboratorionetwork De nada, tu sigue haciendo canciones, yo la seguire traduciendo. :)
JmanuelWhyNot 7 months ago 2
Yeah kee bn Muy bueno gracias... u.U
Ozetaoerre 9 months ago 9
@Ozetaoerre De nada !
JmanuelWhyNot 7 months ago