Kagamine Len - soundless - Spanish Fansub

Segunda parte del video Proof of Life T__T muy triste historia...

Link MP3:
http://www.megaupload.com/?d=J0Y2OR5O

Letra:
Una noche cuando el silencio cubria la ciudad
blanca cubria todo
tu extendiste tus manos
por un breve momento las toque y entendi este momento silencioso
acumulandose sin ningún sonido
la luz se acumulo... y tu reiste
"Que clase de sonido era este momento?"
tu dijiste eso por que tu no podias más
escuchar nada...
dime si es doloroso, time si es solitario
que clase de lugar has ido a ver...

No vayas a donde quiera que estes yendo, no podre seguirte...
no estariamos los dos siempre juntos, como uno?
en las densas capas de nieve
no podia hacer nada, pero te abrace
y tu desapareciste...

Si los deseos se volviesen realidad, entonces solamente
una vez más...
me gustaria escuchar tu voz
solo una vez más...
llamandome

en el vacio de tus ojos, vi un liquido reflejo
este mundo gris parece detenerse
solo la suave nieve continua cayendo
tu continuas tornandote helada
esa voz no volvera...
no logro comprenderlo
escucha mi voz: rie de nuevo
las larimas se secan y se disuelven contigo...

Si los deseos se volviesen realidad, entonces llevate mi voz
y dame lo que quiero...
por favor...

Estoy solo en un mundo sin ti y todos mis recuerdos
son este momento de nosotros juntos

Tu te marchitas...

Yo estaba enamorado de ti, y no te lo pude decir
estoy condenado a un mundo sin ti, por la eternidad
incluso si grito, no puedo alcanzarte, y tu voz no esta aqui

-My vida sin sonido envia un mensaje al cielo, siendo pintado de blanco con la nieve derretida...
Y no quedan recuerdos, nada en mi alma...-

Hey, con la densa nieve, encontrare un modo de subir por siempre
toma todo de mi
esta voz sin sonido es mia
borra todo esto...
vuelvelo blanco...

Category:

Film & Animation

Tags:

• Soundless
• Voice
• Kagamine
• Len
• Rin
• Proof
• of
• Life
• Vocaloid
• spanish
• fansub
• Kiramekunamida
• kaito
• meiko
• miku

[amadetzu]

Hola muy hermosa esa cancion la verdad me preguntaba si me podrias prestar tu adaptacion para sacar el fandub solo necesitaria tu aprovacion y empezaria a practicar bueno espero kieras y puedas pasar por mi canal a ver mis videos y los comentes espero no sea mucha molestia

muchas gracias y sigue asi muy linda adaptacion

atte

amadetzu

[kiramekunamida]

Muchas gracias por tu comentario y que bueno que te gustarón mis subs xD claro que te la presto ^^ y me paseare x tu canal~

[kiramekunamida]

@amadetzu Claro qe si, no hace falta qe pregunten si pueden tomar cualquier traducción de mis videos ^^

D: nomas digan gracias(?) xD

qe bueno qe te gusto esta canción, ami tb me parece hermosa y triste > <!

[dianilla99]

ooooo primera vez que entiendo un video de vocaloid sin ayuda :) mm o tal vez no :o mm rin se murio de frio no? bueno a este si le entendi volvere a ver el primero jaja :D pero esta precioso :)

[kiramekunamida]

xD jajajaja, no, no se murio de frio, ya staba enferma y en el invierno colapso ;_;

Gracias x tu comentario :D

[marnadnay]

o pues que tienen contra los pobres de Rin y Len,en un video quieren matar a Rin y Len se sacrifica por ella,luego Rin se enferma y se muere aunque Len tambien se muere y terminan juntos, y aora Rin se vuelve a enfermar y muere pero esta ves len sobrevive wua pobres tengan compación dejenlos vivir felisez ¬¬

[Zeiky116]

asdf, la gente ama a los gemelos por su tragi-relación de amor de hermanos X3...

lo otro es verlos peleandose o a Len siendo aplastado por el Road Roller de Rin xD.

esta canción es hermosa D:... amo el piano... necesito aprenderlo ;__;... y así lloraría todos los dias al tocarla X3

[marianlinda12]

soy una tremenda masoquista TT.TT no puedo dejar de llorar ni dejar de ver este video

[DeLFeNar]

Waa q triste T T

Esto shi hace llorar T T

Oigan !!! ¬¬

D td lo q vi d los gemelos me di cuenta q 100empre lo matan a ellos ¬¬

Xq nu matan a alguien + ¿? ¬¬

(Los sacrificios humanos de las Alicias nu cuenta!)

[lunamitsukisan]

Muy buen fansub, tanto con esta como con la primera parte, en lo personal esta cancion me encanta y en mis momentos depres esta presente, es muy hermosa, gracias por hacer la adaptacion al español, haces un excelente trabajo con eso asi que sigue asi nwn, por cierto, quisieira preguntanrte si puedo tomar tu adaptacion de proof of life para hacer un fandub, si no es molestia ya que es tu trabajo, gracias.

[dadada735]

DD: Y esto quedara asi??! Sin final feliz!? (U) El pobre quedara sufriendo? Bueno, creo que esto da un mensaje muy grande y significativo. En el video de Rin (proof of life) te da el mensaje de que debes vivir hasta el final por ti y por los que te aman, que los momentos tristes llegaran, pero hay que seguir adelante. Y el de Len te da el mensaje de todo lo que haria una persona que realmente te ama, daria hasta la vida por ti. Llore mucho xd

[misuzukamio94]

alguien sabe los videos de esta saga?

[uZaNaRe]

en total yo conozco 7

son 4 de los gemelos

y 3 aparte (1 de miku, 1 de kaito y 1 de meiko)

[angelica1912]

u.u Como que Len sufre mucho por Rin xD

pero bueno amo sus canciones de ellos ( creo que son las únicas que escucho o.o)

esta re lindo el vídeo y la canción y grax por el link de descarga *o*!

[patashify]

buaa!!! amo esta pareja y ame la cancion!!!! pobre Len yo siento tu dolor T:T