Rebublagem de Os Incríveis

Português:

Eu tentando fazer uma dublagem convincente, em inglês e português, de uma cena do filme Os Incríveis da Disney Pixar, com o texto original nas duas línguas. A sonoplastia também foi feita por mim com alguns itens caseiros.

Obs.:O som não está muito bom por causa do microfone, e também porque na época em que o fiz, não entendia muito de edição de áudio.

________________________________________________________

English:

Me, trying to make a convincing dubbing for the Disney Pixar's movie, "The Incredibles", in portuguese and English, with the original lines in both languages. The folley was made by me as well with some household items.

Ps.: The sound is not really good because of the mic, and bacause at the time it was made, I quite didn't understand audio editing.

Category:

Film & Animation

Tags:

• rebublagem
• de
• Os
• Incríveis
• re
• dublagem
• dubladores
• dublador
• the
• incredibles
• english
• inglês
• português
• sonoplastia
• dos
• incríveis
• edna
• mode
• helena
• pera
• mulher
• elástica
• elasticgirl
• The Incredibles
• cartoon
• character
• voice
• acting
• dubbing
• voices
• sound
• effects
• noises
• movie
• pixar
• folley

[AugustoPDS]

ta igualzinho mann :O

[0Havianas]

kkk parece a minha avo

[alexandre4343]

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK parEcE ELA MESMO