Il etait un petit navire - now in Lego
Loading...
Uploaded by legolooney on Mar 1, 2009
TRANSLATION.........
TWITTER
www.twitter.com/legolooney
T-SHIRTS
legolooney.spreadshirt.co.uk
This is a well know French song about a young sailor. I have kept the original French lyrics but have included verse translations below.
There was a little ship
There was a little ship
That had never sailed
That had never sailed
Refrain:
Oh eh oh eh oh eh mate
Mate sail onto the sea
Oh eh oh eh oh eh mate
Mate sail onto the sea
It began a long travel
It began a long travel
On the Mediterranean Sea
On the Mediterranean Sea
Refrain:
After five or six weeks
After five or six weeks
The food ran short
The food ran short
Refrain:
They drew straws
They drew straws
To know who would be eaten
To know who would be eaten
"hoist the main Sail"
It fell to the youngest
It fell to the youngest
So he was the one that was to be eaten
So he was the one that was to be eaten
Refrain:
So they started looking for a sauce
So they started looking for a sauce
For the poor child to be eaten with
For the poor child to be eaten with
"Ship to Starboard"
"oh holy virgin, my protector
oh holy virgin, my protector"
cried the poor wretch
cried the poor wretch
Refrain:
At that moment there was a miracle
At that moment there was a miracle
Came to pass for the child
Came to pass for the child
"Stuff the parrots"
Little fish, in their thousands
Little fish, in their thousands
Jumped into the ship
Jumped into the ship
Refrain:
They took them and fried them up
They took them and fried them up
The young cabin boy was saved
The young cabin boy was saved
" ? ? ? ? ? ? "
If you like this song
If you like this song
We'll start it all over again
We'll start it all over again
Refrain:
There was a little ship
There was a little ship
"Land ahoy"
There was a little ship
There was a little ship
"bring her alongside"
Thanks for watching...
*if you use this for French lessons let me know*
Link to this comment:
4:55IL ETAIT UN PETIT NAVIRE !! COMPTINE !! LE PHIL...by lefilsdelhommeblanc10,135 views
- 1:09LEGO Roller Coasterby LegoBrickArtist1,043,190 views
- 2:58il était un petit navireby ssyyllaarr351 views
- 0:27Scrubs Intro - Now in LEGOby legolooney14,254 views
- 0:20IL ETAIT UN PETIT NAVIRE ? ...by EritaJProduction12,572 views
- 1:07Il etait un petit navire.aviby utaliane6,263 views
- 3:47The Y.M.C.A. - Now in LEGOby legolooney8,274 views
- 2:58Il Était un Petit Navireby zacao3,952,062 views
- 1:32Il était un petit Navire version string band - ...by vanuatusayasucacamu8,095 views
- 1:15Il etait un petit navireby tombalas61,116 views
- 3:25Kung Fu Fighting - now in LEGOby legolooney16,676 views
- 4:32Kate and Anna McGarrigle: Il était un petit nav...by rrgomes4,472 views
- 2:34A la claire fontaineby l1on682,359 views
- 1:17Il était un petit navireby Ayatch0um1,851 views
- 3:57Il était un petit navire. Chanson pour enfants....by guitarefaby7,587 views
- 6:51Merrie melodies - Il était un petit navire (fre...by YtubeEmoticon2,205 views
- 2:31Hangover Taser Scene - now in LEGOby legolooney651,251 views
- 3:13Dorothée et Le Jardin des Chansons - Il était u...by GILDORACK7,052 views
- 2:49Alouetteby CasimirKaraoke1,994,322 views
I think @zeewhitewolf meant "the french are awesome" that damn autocorrect!
MissAsylus 3 months ago 2
THE FRENCH ARE FREAKS IF THAT IS A NURSERY RHYME
zeewhitewolf 1 year ago
Je l'amie !!!
horsee68 2 years ago
j n'aime pas
astermind99 2 years ago
j'adore !!! c'est très bien réalisé =D
satch41400 2 years ago
kelle musike horrible... au moins c en francais
raxater 2 years ago
Nice! j'aime ben la toune
Allmuf 2 years ago