VY1 - Cyber Thunder Cider (サイバーサンダーサイダー) - English/Romaji Sub

Author EZFG's Comments (Translated):
Here's my first posting of my video with Vocaloid. Sorry for the characters by my bad writing...

Original by EZFG
From http://www.nicovideo.jp/watch/sm15440067

-----
Translated Lyrics:

(Cyber Thunder Cider...)

True, sure to be true
It probably exists if you go there

Strike, Now strike
Roars after a flash light

Gimme, Gimme more
A lot of sparkling thrills

Frightened and swallowing
a surfer wanders in an imagination

Even as being satisfied, you're getting thirsty
Even as being relieved, you're getting wounded

If you can't keep a secret all along
If you're sure to disappear

Then, You should'a become frank
You should'a more sparkled out

You can never do that and can't help being suffering

Whose fault is it? It's your fault! It's my fault!
Cyber Thunder Cider

(Cyber Thunder Cider...)

Damned, sure to be damned
It's not time to do this

Blast, Now blast
A flash light with an explosion
Shake it, Shake it more
Boost up the pressure just before bursting

Store it up, scatter it, burn out, come to yourself, and heave a sigh

You make noise as if possessed
have the blues in a silent dark night

And if you realize your mistakes
If you encounter something nice

Then, You should'a become frank
You should'a more sparkled out

You can never do that and can't help being suffering

Whose fault is it? It's your fault! It's my fault!
Cyber Thunder Cider

(Cyber Thunder Cider...)

Hiding your vain hope
Trudging along with your head down

Being lukewarm, going flat
You even take on extra things

If you can't believe anything
If you want to believe someone

Don't try to be alone then
Don't try to keep alone then

You can never do that and can't help being suffering
Whose fault is it? It's your fault! It's my fault! - Don't say that

The same to everyone
You too
Me too
So Cyber Thunder Cider

Category:

Music

Tags:

• Vocaloid
• VY1
• スタイリッシュ棒人間
• Stylish Stick Man
• EZFG
• miku
• subtitles

[hawaiidkw]

[VY1 steps into a recording booth]

Miku: So you won't be seen at all. We're going to put up a generic video, some scrolling text thing. All you gotta do is sing.

VY1: Oh, thank you, Miku!

Miku: Here, your tea. I'll go get the lyrics page.

Vy1: [drinks tea] It's so nice to have someone who finally under...guh...hyun...splpl...M­iku...I f-feel f-fun-nny. Wh...wh-wh-what's hap-pe-pe-pe-pe-pe...

[Miku slams and locks the booth door]

Miku: START RECORDING!

[BACKSPACEandSHIFT]

Pronouncing SAIBA SANDA SAIDA  is very difficult.

I think the composer trys to express how a complicated person is feeling every day.

[Arualiaa]

I like both this version and Gumi&Akikoroid-chan's :D

[LPSforever116]

I.WILL.LISTEN.TO.THIS.RIGHT.BE­FORE.SCHOOL . U .

[AbbyAmbition14]

VY1 kinda sounds like Miku Vivid. i like it. :)

[RyanIsADino]

This is her V3 demo :3

[BoneDaddy6938]

@DrVylion I would assume that they would probably be on niconicodouga but I can't say for sure.

[DrVylion]

@BoneDaddy6938 But I can't find them either D:

[PokeSpriterify]

@wiimasterplayer I think it's the fact that the 'Cyber, thunder, cider' thing is hard to sing, but she stuttered when she had the tea, so it would be easier to do it? I was kinda confused, too! XD

[BoneDaddy6938]

@DrVylion Yeah unfortunately this and Hurting are the only songs he's produced with vocaloids. He has however made several arrangements and BGMs before. Hope this helps!

[DrVylion]

Why the only songs I can find of EZFG are this one and Hurting a Very Hurtful Pain? Are them the only ones by EZFG? I want more!! I >NEED< MORE!! MOOOAAAARR!!!

[wiimasterplayer]

@TheOtakuEntertainer I think that she just wants the spotlight XD