This scene is a part of the very first film shot produced by the Manaki Brothers. Despina, the Janaki and Milton Manaki's grandmother, was recorded weaving in one high-angle shot. For no apparent reason, the first shot made in Macedonia, in the Balkans in fact, made by these two cinematography pioneers, contains peculiar symbolics: at the moment when the grandmother Despina spins the weaving wheel, film starts rolling in our country.
The movie from 1905 is created in standard technique, without sound, in black and white and 35mm.
The Manaki Brothers were Aromanian photographers and filmmakers born in the small village of Avdela, near Grevena, Aegean Macedonia, today Greece. They made the first motion pictures in the Balkans in the city of Bitola/Monastir in 1905.
More at the Macedonian Cinema Information Centar:
www.maccinema.com
Ова е прв филмски кадар снимен од браќата Манаки во 1905 год. Во еден кадар од горен ракурс е снимена бабата на Јанаки и на Милтон Манаки, Деспина, како преде. Снимката е со времетраење од 1 минута. Филмот е снимен во стандард техника, без звук, во црно бела техника и 35мм.
Браќата Манаки, Јанаки (1878-1954) и Милтон (1882-1964), се првите филмски сниматели на Балканот, родени се во малото влашко село Авдела, во близина на градот Гревена, во денешна Грција.
Јанаки бил образован и талентиран за цртање, а помладиот Милтон бил темпераментен и имал голема љубов кон коњите и играта табла. По завршувањето на образованието, во 1898 година Јанаки се вработува во гимназијата во Јанина како професор по цртање и калиграфија, а истовремено отвора и фотографски дуќан. Така започнува нивната заедничка работа во фотографското ателје каде Милтон го изучува фотографскиот занает од постариот брат.
Во 1905 година браќата се селат во Битола, која во тој период била важен политички, економски и културен центар на Балканот, и го отвораат познатото „Ателје за уметничка фотографија". Битола ќе остане и последна станица во животот на Милтон Манаки. Според сеќавањата на Милтон, таа година брат му Јанаки од Лондон купил филмска камера производство на компанијата "Charles Urban Trading" и тоа 300-тиот примерок од серијата BIOSCOPE. Така, со таа фамозна Камера 300 започнува кинематографијата на Балканот.
Во извонредно богатиот и значаен филмски опус на браќата Манаки, останале забележани голем број значајни манифестации и личности од почетокот на ХХ-от век, како и прекрасни записи за народни обичаи, верски ритуали, прослави, како и многу познатите снимки на турските репресалии врз македонското население по Илинденското востание. Покрај работата во фотографското ателје и снимањето со филмската камера, еден период браќата Манаки се занимавале и со киноприкажувачка дејност во нивното кино „Манаки" кое работело од 1921 до 1939 година.
Целокупниот фотографски и филмски опус на браќата Манаки е без сомнение пребогат и премногу значаен. Неговите фактографски и естетски вредности, со одминувањето на времето се здобиваат со уште една димензија, онаа историската, и тоа не само за Македонската кинематографија, туку и многу пошироко.
Loading...
4:12Egejsko za dusha - Macedonian Folk Music - Ilij...by Makedonier5,169 views
All Comments