Imnul Ungariei (versiunea în limba română)

"Himnusz" — cântecul care începe cu cuvintele Isten, áldd meg a magyart(Doamne, binecuvântează-i pe maghiari) — este imnul naţional oficial al Ungariei. A fost adoptat în 1844 şi prima strofă este cântată la ceremoniile oficiale. Textul a fost scris de Ferenc Kölcsey şi muzica a fost compusă de Ferenc Erkel.


Doamne, binecuvântează naţiunea maghiară
cu îndurarea şi mărinimia Ta,
întinde asupră-i braţul tău păzitor
în timpul disputelor cu inamicii săi;
Smulge-o din soarta rea,
adu asupra ei un timp de alinare.
Această naţiune a suferit pentru păcatele ei
din trecut şi din viitor!

Category:

Entertainment

Tags:

• Ungaria
• Romania
• Hungary
• imn
• vecin
• steag
• anthem
• flag
• romaneste

[targovishteanul]

La multi ani tuturor maghiarilor pentru data de 15 martie 2010! Să vă dea Dumnezeu multă sănatate şi prieteni buni!

[kinunomichi]

minunata idee de a traduce imnul maghiar pentru romani,felicitari targovishteanului!cea mai frumoasa initiativa de pace dintre unguri si romani pana acum pe youtube!cred ca,in viitor,problema nu se va mai pune intre nationalitati,ci intre guverne si cetatenii lor,caci cei mai multi unguri si romani sunt oprimati economic atat inUngaria cat si inRomania de hoti,zisi politicieni,ce duc ambele tari la rapa,iar pana nu vom scapa de ei,sigur va aparea mereu ura istorica pe care ei o intretin.

[borfasul3]

Peace 4 all! ! !

[MrOneMix]

Felicitari multumim :)

[crisman700]

Felicitari pentru gestul frumos de a traduce imnul Ungariei !

[gazdika1]

Eu sunt maghiar,am facut armata la Targoviste,cei mai buni prieteni in armata mi-au fost romani,si in prezent cand trec in romania stau la cel mai bun prieten de-al meu care e roman-roman.de ce nu putem trai toti asa?

[mihaivitro]

espect total fata de un popor vecin dar cu ginduri bune nu cu suparnationalism unde un este cazul caci in Romania ,tara de origine pur latina minoritatae magiara a fost intotdeauna respectata ca de altfel orice minoritate nationala ce traieste sau a trait pe teritoriul ROMANIEI,caci Romanii sint un popor pasnic si primitor:Respect

[feherajto]

Chiar ca e un gest frumos din partea voastra :)...multumim si respect :)

[topguyZSOZSO]

bravo "targovishteanul" e foarte frumos ce ai facut!!! multumesc/multumim 

[arshalouis]

super ,multumesc pentru postare...o rugaciune extraordinara  RESPECT

[azsuzsacska88]

multumesc pt acest video :),chiar a fost un gest frumos :)

[Szilard233332]

Romania & Hungary 4ever



[lucianlucuta]

Doua natiuni mari, minunate versuri, minunate comentariile!!!

Respectele mele pentru vecinii nostri maghiari si pentru romanii adevarati care si-au postat gandurile si parerile lor aici!...