おやつ貰うために、「マメ」ちゃんが吠える声をだんだん音量低くする! 賢い犬ですね!
In order to get a treat, "Mame" lowers the volume of her barking! What a clever dog!
英語翻訳/English Translation
マメ -- Mame (name of the dog)
そんなんやったかな? -- is that how you normally bark?
それでええのん? -- are you ok with that?
もっと小さくやろ? -- can you do it more quietly?
もっともっともっと小さく -- even even even more quietly!
かわいーく -- now in a cute way!
* ワン is the conventional representation of a dog barking in Japanese, as is "woof" in English etc.
何回見ても笑えるw
かしこ~
lovilovi777 2 months ago 17
かわいいなあ
tsunayan628 1 month ago 7