August 4, 2011 - President Barack Obama's Lunch on His 50th Birthday
Photos by AP
Copyright 2011 Honolulu News
Radio Seoul reporter Kang, Hye-Shin (강혜신) blogs in her TodayUS (오늘의 미국, http://www.todayus.com): 버락 오바마 대통령은 8월 4일 오늘이 50 세 생일입니다.
생일인 오늘 낮에는 백악관 근처에 있는 햄버거 가게 Good Stuff Eatery에서 줄을 서서 햄버거를 주문하고, 옆에 있던 여성 햄버거 값도 내 주고 11살 소년에게 밀크 쉐이크를 고르라고도 했습니다.
오바마 대통령은 버거와 후라이즈, 샐러드를 시켰습니다.
이 햄버거 가게는 훠스트 레이디 미쉘 오바마가 자주 다니는 곳으로 햄버거 가운데는 미쉘 오바마 이름을 붙인 햄버거도 있습니다. 오늘 대통령과 함께 햄버거를 먹은 그룹은 백악관 예산국장 Jack Lew와 부통령 비서실장, 전국 경제위원회 국장, 의회와의 연락책, 백악관 비서실장 등이었습니다.
부채상한선이 타결됐어도, 무드가 좋아 보였어도 대통령은 부채상한선 이슈를 피할 수가 없었습니다.
부채상한선 인상안에 반대한 노스 캐롤라이나가 지역구인 G.K. 버터휠드 민주당 하원의원이 마침 대통령이 있는 햄버거 가게 옆에 있는 중국집에서 런치를 픽엎하다가 대통령의 테이블에 잠깐 들렀습니다.
버터휠드 의원은 기자들에게, 대통령에게 자신은 부채상한선에 반대표를 던졌지만 통과되서 기쁘다고 말했고 대통령은 이해한다는 답변을 했다고 전했습니다.
Link to this comment:
All Comments (0)