Edith Piaf Sous le Ciel de Paris 1954 English Subtitles

A love song to the city of Paris full of waltzy 50's romanticism, a movie song sung by France's most celebrated chanteuse, Edith Piaf. For more Piaf and chanson in translation see the account of VNrose3 on YouTube and lightning49 on DailyMotion.
Gorgeous video borrowed from joan1958 of YouTube.
Sous le ciel de Paris
S'envole une chanson
Hum Hum
Elle est née d'aujourd'hui
Dans le cœur d'un garçon
Sous le ciel de Paris
Marchent des amoureux
Hum Hum
Leur bonheur se construit
Sur un air fait pour eux

Sous le pont de Bercy
Un philosophe assis
Deux musiciens quelques badauds
Puis les gens par milliers
Sous le ciel de Paris
Jusqu'au soir vont chanter
Hum Hum
L'hymne d'un peuple épris
De sa vieille cité

Près de Notre Dame
Parfois couve un drame
Oui mais à Paname
Tout peut s'arranger
Quelques rayons
Du ciel d'été
L'accordéon
D'un marinier
L'espoir fleurit
Au ciel de Paris

Sous le ciel de Paris
Coule un fleuve joyeux
Hum Hum
Il endort dans la nuit
Les clochards et les gueux
Sous le ciel de Paris
Les oiseaux du Bon Dieu
Hum Hum
Viennent du monde entier
Pour bavarder entre eux

Et le ciel de Paris
A son secret pour lui
Depuis vingt siècles il est épris
De notre Ile Saint Louis
Quand elle lui sourit
Il met son habit bleu
Hum Hum
Quand il pleut sur Paris
C'est qu'il est malheureux
Quand il est trop jaloux
De ses millions d'amants
Hum Hum
Il fait gronder sur nous
Son tonnerr' éclatant
Mais le ciel de Paris
N'est pas longtemps cruel
Hum Hum
Pour se fair' pardonner
Il offre un arc en ciel

Category:

Music

Tags:

• Edith
• Piaf
• '50s
• chanson
• france
• yves
• montand
• moustaki
• monnot
• waltz
• Paris
• lightning49
• paris
• skies
• English
• subtitles

[ujytdxjhgfc]

la chanteuse est exeptionnelle tout comme Edith Piaf

[clairedelune49]

@ujytdxjhgfc C'est Piaf elle-même qui chante.

[EtHayTghan]

une belle belle belle chanson.. belle et eternelle - juste come edith.

[mohamed2mohamed]

i'll cry

it reminds me bu the old days in paris

paris tu me monques :(

[superchameau]

@Ryano1487 COME SEE US WE DON'T BITE !!!

[Ryano1487]

I dremt of Paris again last night...

[ovechkin100]

@TheThingsOFarah we'll be there agaib my love, and we'll make more memories together : D

[TheThingsOFarah]

@ovechkin100

Sous le ciel de Paris avec my lover is the best there is :D I loved it with you baby, i wanna go back also and listen to Edith Piaf under the eifel tower! <3

[ovechkin100]

i was in paris this summer. beautiful city.. even more beautiful when youre there to share it with someone you love : ) i want to go back!!!!

[navydoctrinidad]

Under Paris Skys.

[LillieNewYork]

Thank you very much for the subtitles and also French lyrics. That really made a difference.

[grill38]

nice pictures for a wonderfull song... greetings from france