Os Conselhos Que Vos Deixo 01 (PT BR)
Loading...
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (12)
-
@barbsbudo cá é tomada, também, mas há muita gente que usa ficha para as duas coisas (tomada e ficha) indistintamente...
-
Agradeço profundamente que tenha legendado em PT-BR. Não que eu estranhe palavras que são usadas em Portugal (mas não no Brasil) às vezes Bruno Aleixo fala rápido demais... x)
-
No dia que precisar de legendas para ver um programa brasileiro que não tenha desdentados ou pessoal do interior a falar, cortem me o pescoço.
E não venham dizer que é difícil entender português, senão vejam algum video de açorianos.
-
nao entendi nada precisa de legenda mesmo
-
Excelente trabalho, cara, continue assim =D (E ignore os comentarios do retardado ali em baixo, que acha que PT e PT-BR são a mesma coisa)
-
Bom ver esse esforço para que nós brasileiros possamos entender completamente as piadas do Aleixo. Isso é um bom sinal. Só falta agora darem um jeito de passar o Programa do Aleixo aqui no Brasil!
-
wtf? legendas? em pt?
-
Pois eu cá acho muito bem, há que facilitar a compreensão aos menos afortunados em termos intelectuais
0:28Os Conselhos Que Vos Deixo - 7by joaopombeiro147,647 views
- 0:27Os Conselhos Que Vos Deixo 03 (PT BR)by joaopombeiro20,620 views
- 0:30Os Conselhos Que Vos Deixo 02 (PT BR)by joaopombeiro15,656 views
- 2:03Ideias para Filmes de Pornografia - Viramexerby joaopombeiro16,424 views
- 0:28Os Conselhos Que Vos Deixo - 10by joaopombeiro161,049 views
- 1:23Aleixo FM - Teaserby joaopombeiro4,148 views
- 0:39Ideias para Filmes de Pornografia - Presidirby joaopombeiro9,475 views
- 1:10Ideias para Filmes de Pornografia - Engraxarby joaopombeiro713 views
- 0:47Ideias para Filmes de Pornografia - Ostentarby joaopombeiro1,096 views
- 0:59MISTER CIMBA - DVD "O Programa do Aleixo"by joaopombeiro502 views
- 0:47As Mensagens Que Deixo Pra Você - 1by joaopombeiro94,670 views
- 0:37Bruno Aleixo Os conselhos que vos deixo - Do am...by opaneleirinho28,117 views
- 0:31Bruno Aleixo os Conselhos que vos deixo - Do am...by opaneleirinho24,947 views
- 3:56Aleixo no Brasil - Episódio 01by Vashuzinho61,144 views
- 0:31Os Conselhos Que Vos Deixo: o Amigo Carlosby amtreble1,679 views
- 1:30:09Hotaru No Haka LEGENDADO PT-BR ( 火垂るの墓)by TheMisterixDetonados3,300 views
- 2:18os conselhos que vos deixo Bruno Aleixo - série...by rrsthebest5650,371 views
- 1:16Comédia MTV - Marcelo Adnet imitando Arnaldo Jaborby TvTasia7280,065 views
- 1:08Bruno Aleixo abre o coração no "Fala que eu te ...by elmacbee98,944 views
- 0:36Canal CENAby joaopombeiro65,551 views
Aqui também é tomada, ele é que disse mal, pois ficha é o que liga na tomada. xD
Planax88 3 years ago 5
Sou a favor das legendas em português-br, considerando o fato de que mesmo o PT-BR divergiu muito do PT-EU desde o século XIX. Ademais, mesmo que fossem legendas em PT-EU, seriam úteis para deficientes auditivos. A legenda tá ali e não atrapalha ninguém, além de ajudar na compreensão dos brasileiros. Quantos brasileiros sabem o que é uma "ficha de eletricidade", por exemplo? Por acá é "tomada".
barbsbudo 3 years ago 4