Mila en de tijgers / Mila et les tigres

L'histoire de Mila et des tigres

Sur l'île de Sumatra, il reste 400 tigres et une jeune guide appelée Mila*
Autour d'un feu de camp, elle entendit des histoires sur le Grand Tigre
Elle entrevit leur destin et décida de faire quelque chose,
Et elle nous a trouvé

Nous avons décidé d'aider à doubler le nombre de tigres, d'ici 2022
Dans 11 pays avec l'aide de nos partenaires, des communautés locales
Dans les bureaux et les maisons, nous travaillons à protéger les tigres, à stopper le commerce illégal et à encourager les engagements politiques

Mais tout cela ne se limite pas qu'aux tigres.
Les tigres vivent dans de vastes régions, riches en plantes et animaux que nous pouvons également aider.
Parce que lorsqu'on sauve les tigres, on protège bien plus : une eau plus propre, d'autres animaux, la forêt ; pour les gens là-bas mais pour vous également.

Le seul problème est qu'il ne reste que 3200 tigres à l'état sauvage, et beaucoup de choses à faire.
Nous avons besoin de plus de héros comme Mila. On ne naît pas héro, on le devient quand on fait la différence

Le 29 juillet est la journée internationale des tigres, aidez-nous à les sauver comme Mila.


*Mila est une jeune femme indonésienne qui a appris la situation critique des tigres à un très jeune âge. Elle rêvait de pouvoir faire quelque chose. A la fin de ses études, elle a rejoint notre organisation en tant que spécialiste des tigres. Mila est à la tête de l'équipe de recherche sur les tigres qui travaillent au cœur de Sumatra en Indonésie. Elle utilise des caméras pour dénombrer les tigres et étudier leurs déplacements.

Vidéo produite par le WWF International, Ogilvy & Mather Malaysia et SEQ (Sequence) Production Sdn Bhd




Het verhaal van Mila en de tijgers

Op het eiland Sumatra leven nog 400 tijgers, en een jonge gids genaamd Mila*.

Rond een kampvuur hoorde ze verhalen over de Grote Tijger.
Ze zag hun toekomst en besloot om iets te doen.
En ze heeft ons gevonden.

We hebben beslist om te helpen het aantal tijgers te verdubbelen tegen 2022, in 11 landen, met de hulp van onze partners, lokale gemeenschappen, met bedrijven en burgers. We werken om de tijgers te beschermen, de illegale handel tegen te houden en politieke inspanningen aan te sporen.

Maar dit alles helpt niet enkel de tijgers.
De tijgers leven in grote gebieden, rijk aan planten en dieren die we ook kunnen helpen.
Als we de tijgers redden, beschermen we veel meer: proper water, andere dieren, het bos; voor de mensen ter plekke, maar ook voor u.

Het enige probleem is dat er maar 3200 wilde tijgers overblijven en dat er nog veel werk is.
Wij hebben nog meer helden zoals Mila nodig. Iemand wordt niet als held geboren, maar wordt een held door een verschil te maken.

29 juli is de internationale dag van de tijgers. Help ons hen te redden, zoals Mila doet.



*Mila is een jong Indonesisch meisje dat op jonge leeftijd geconfronteerd werd met de moeilijke situatie van de tijgers. Zij wilde iets kunnen doen. Na haar studies is ze bij ons komen werken als tijgerspecialist. Mila staat aan het hoofd van een onderzoeksteam dat in het hartje van Sumatra (Indonesië) werkt. Ze gebruikt camera's om de tijgers te tellen en hun verplaatsingen te bestuderen.

Deze video werd geproduceerd door WWF International, Ogilvy &Mather Malaysia en SEQ (Sequence) Production Sdn Bhd.

Category:

Nonprofits & Activism

Tags:

• WWF