Musica rinascimentale - Alle stamegne, donne! - Micrologus

Alle stamegne, donne! - Anonimo del XV secolo


Alle stamegne, donne, alle bone stamegne!
Chi vuole stamengnare?

Io so' stamengnatore
et si fo bona farina
et stam[e]gno a tucte l'hore
de sera e de matina.
S'e' nulla vicina
che voglia stamengnare?


Napoli aragonese: musica profana per la corte aragonese di Napoli - secolo XV
Ensemble Micrologus


Immagine:
di Gentile da Fabriano
particolare da "Fuga in Egitto" (1423)
"Pala Strozzi", tempera su tavola
Galleria degli Uffizi, Firenze

Category:

Music

Tags:

• Alle
• stamegne
• donne
• Napoli
• aragonese
• Micrologus
• secolo
• XV
• XVe
• siècle
• XVième
• 15
• 15th
• Century
• 15ème
• 1400
• Quattrocento
• musica
• gentile
• fabriano
• egitto
• strozzi
• quattrocentesca
• rinascimentale
• medievale
• Rinascimento
• italiano
• italiana
• Italia
• Renaissance
• italian
• italienne
• italien
• Naples
• Moyen
• Age
• Middle
• Ages
• medieval
• médiévale
• musique
• ancienne
• early
• music
• antica

[Skaldmatte]

scusate l'ignoranza...che vuol dire stamengnare??

[stafffilo]

Il testo è ricco di doppi sensi. Letteralmente, la stamegna è un setaccio per farina.

In questo brano, il setacciatore grida il suo invito alle donne del rione, ammiccando a chi tra di loro volesse "stamegnare" con lui. Evidentemente, si tratta di un'allusione erotica.

[Frasiabella]

@stafffilo scusa la correzione ma la stamegna precisamnte è il setaccio epr il grano cioè per dividere il grano dalla "pula" ovvero tutto ciò che non è chicco ... figlie gambo ecc

[stafffilo]

@Frasiabella Grazie per la precisazione!

[Philly1967]

Splendida!!!!!

[argesarge]

Periodo doro di Napoli nei cinquantanni di regno della casa dAragona.

Anche la musica di quegli anni ne è una testimonianza. A questa bellezza concorre la splendida esecuzione dellEnsemble Micrologus.

Forse Velardiniello aveva ragione quando cantava nella Storia di cientanni arreta:

Saie quanno fusti, Napuli, curona?

Quanno rignava Casa d'Aragona.

[dorapezzilli]

Separare il grano dal loglio, il bene dal male e tante altre cose cosi' tanto per dire il Giudizio Universale. Ciao a tutti!

[octopussy51]

BELLO !!!! TRASPORTA TANTISSIMO IN QUEI LUOGHI E TEMPI

[TheKiri997]

@LucaDiabula Sì, ho anch'io il disco :3 lo adoro.

Conosci l'Ens. Anonimi Frottolisti?

[stafffilo]

@LucaDiabula

La versione per eccellenza non esiste.

Esiste la TUA versione preferita.

[LucaDiabula]

La versione per eccellenza di questo brano del Montecassino871 si trova sul CD "La Vida de Colin" Ensemble Sine Nomine ED. Quadrivium 1992 Ascoltare....... DaPaura!!!

[danilogiotto]

che si tratti di separare il grano dalla pula o usare buratto per la farina il movimento alternativo è lo stesso,di qui l'allusione erotica è elementare.

[danilogiotto]

che si tratti di separare il grano dalla pula o usare buratto per la farina il movimento alternativo è lo stesso,di qui l'allusione erotica è elementare.

[Startwister]

Splendid! And thanks for putting the lyrics in the description.

[TheGiuliaRoma]

Ahahahah! Non ho parole... senti senti! xD

[fabri327]

bellissima

per gli amanti segnalo le villanelle dellanuova compagnia di canto popolare e roberto de simone