Kharlegax (Swallow) 燕子 by Yerboli 叶尔波利

A re-organized Kazakh folk song

Artist: Yerboli Ahmethan and band (Xinjiang, China) / 叶尔波利.阿合买提汗及乐队
Album: Kazakh Spirit (2008) /《哈萨克精神》(2008)
Language: Kazak

Kharlegax (Swallow in Kazak) / 燕子

Dear swallow / 燕子啊
Please listen to my swallow song / 听我唱个我心爱的燕子歌
a song from my heart, dear swallow /亲爱的听我对你说一说燕子啊

Dear swallow / 燕子啊
You have an pleasant, friendly and lively temperament / 你的性情愉快亲切又活泼
You smile like stars shinning in the sky / 你的微笑好象星星在闪烁
with arched eyebrows and bright eyes / 啊~~眉毛弯弯眼睛亮
well-shaped neck and long hair / 脖子匀匀头发长
You are my girl, dear swallow / 是我的姑娘燕子啊

Dear swallow / 燕子啊
Don't forget your troth, please hold your heart to me / 不要忘了你的诺言变了心
I am yours and you are my dear swallow / 我是你的，你是我的燕子啊

Dear swallow / 燕子啊
You have an pleasant, friendly and lively temperament / 你的性情愉快亲切又活泼
You smile like stars shinning in the sky / 你的微笑好象星星在闪烁
with arched eyebrows and bright eyes / 啊~~眉毛弯弯眼睛亮
well-shaped neck and long hair / 脖子匀匀头发长
You are my girl, dear swallow / 是我的姑娘燕子啊

Category:

Music

Tags:

• Folk
• Xinjiang
• China
• Yerboli
• IZ

[mambetovmsc]

Yes, this song wrote Akhmet Zhubanov!

[Kstroilia]

@peachkim33 Вы мне напишите адрес Email, я вам скину эту пестню на mp3.

[peachkim33]

always want to find the MP3 version to store in my psp,really love it

[Kstroilia]

Қарлығаш әннің аты жырымды айтам Сүйген жар, сүйіскен дос сырымды айтам, Қарлығаш! Айныма, асыл сәулем, берген серттен Мен сендік, сен менікі шынымды айтам, Қарлығаш! Құралай көз, қолаң шаш Алма мойын қиғаш қас Сүйген сәулем Қарлығаш Ақ тамақ, қиылған қас, жазық маңдай Әдемі ақша бетің, жауған қардай, Қарлығаш! Жайдары еркелеген жарқын мінез Жарқ етсең, жадыратар жаққан шамдай, Қарлығаш! Құралай көз, қолаң шаш Алма мойын қиғаш қас Сүйген сәулем Қарлығаш

[sanjou67]

music AKHMET ZHUBANOV !

[Ajdarable]

it's not folk but song of Akhmet Zhubanov

[tmatao2gz]

it is the pretiest kazakh song

[nityalila]

amazing!!!

[manelmeirinhos]

Great band! I've also seen them at the Rainforest World music Festival 2010 and really enjoyed de sound!

[Provokasi]

Amazing band!!! Truely amazing... i just came back from Rainforest World Music Festival 2010 at Sarawak... who missed this band is a guilty... now i fall in love with Dombra...