Леонид Володарский на передачи у Леонида Парфёнова
Loading...
Top Comments
All Comments (10)
-
А вот сравните с голосом "сына" володарского youtube.com/watch?v=duGasksHys
U ну оооочень похож! -
Опять пугалки про страшный СССР:) Я полагаю вы это где-то прочитали или вам кто-то рассказал. Никто за Рэмбо не арестовывал и не сажал в кутузку. Как первая, так и вторая часть совершенно спокойно крутились во всех видеосалонах. А первая так вообще, довольно успешно прошла кинопрокате. А вот третью запретили официально (по известным причинам), но... поскольку это был уже 1988 год, то под запретом она была недолго. :)
-
@Hamstertainment После того, как я купил видушник, то ко мне частенько "заглядывали" товарищи из КГБ. Опуская подробности скажу, что мне гораздо больше тебя известно о тогдашней ситуации. И да, я умник, чего по телеведущей и тебе не скажешь.
-
И вдогонку! В те времена добрая половина Американских фильмов не проходила Советскую цензуру. А тот же Володарский переводил фильмы для пиратов, которые НЕ ЗАКОННО этим занимались. Так что посадить могли и за это!
-
Умник! Прежде чем оскорблять людей (типа - тупорылая овца) почитай историю. Рембо, как раз и вышtk в 1982 г. Позже фильм демонстрировался в Москве в кинотеатрах (это в те времена). Цензура пропустила по причине, что в фильме герой борется с Американским режимом, который так отнёсся к героям Вьетнама. Это потом, фильм Рембо 2, попал под запрет, т.к. в нём Рембо воевал против Советов.
И чтоб ты знал, на ТВ ведущие заранее прорабатывают вопросы, чтоб в грязь не упасть!
-
Тупорылая овца, в 1982 году за Рембо арестовать могли.
2:41
Голос нашего киноby kuschilop55,359 views- 18:04
Леонид Володарский о переводе. TEDxMoscow 2009by miomilano5,325 views
- 2:03
Терминатор в супер переводеby koolsarge11,348 views
- 2:03:54
Гоблин отвечает на вопросы посетителей сайта oper.ruby maildima7,672 views
- 7:24
Переводчики со старых видеокассетby freshervideochannel12,831 views
- 6:47
Интервью 2(Живов).mpgby multmir6,962 views
- 4:04
The Terminator (1984) - МегаПеревод.РФby megaperevod2,412 views
- 1:30
Леонид Володарский - Респект и Уважухаby depechefans32,108 views
- 7:33
алексей михалевby ineedtitles41,849 views
- 1:30
Сынок,ты гугенот?by matvey1981712,115 views
- 0:42
Гаврилов жжётby Sedorelli9,277 views
- 0:24
Леонид Володарский.Киборгиby motomaniak19649,349 views
- 7:27
алексей михалев интервьюby ineedtitles41,372 views
- 10:01
"Хоббит" в переводе Алексея Михалева, загадкиby iambornslippy3,220 views
- 2:43
Андрей Гавриловby kop4ik24,936 views
- 2:02
The Terminator (1984)by sauliuskrusna16,516 views
- 1:06
Л.Володарский на DVD озвучке "Неудержимых"by neuderzgimie13,591 views
- 4:23
Большая разница.Парфёновby LEXA78RUS7,868 views
- 2:45
(64) Пиратские фильмыby MatrixCentralAsia981 views
Володарский СУПЕР!!! Кто за палец вверх!!!
kot7777777777777777 2 weeks ago 6
@Medved800 Прежде чем давать комментарий к сообщению, нужно понять его смысл, а не додумывать всё самостоятельно. Неужели я где-то сказал, что посадить могли? Конкретно посадить могли за порнографию, и то, если не повезёт. А так, у меня такое чувство, что дети думают, что знают больше меня.
TheMrResidentTube 3 months ago