Mulan (Romanian) - Reflection

Here the Romanian version.

Category:

Film & Animation

Tags:

• disney
• mulan
• romanian
• reflection
• română
• roumain

[starsoverthere]

Romanian is so beautiful

[illurvenistasartir]

@KayleeLoves It's not another language at all, it's just a subdialect. Meaning it is basically the same language with just some added or different words :)

[Ulvestorm]

@illurvenistasartir Thanks! It's really a pretty language =)

[illurvenistasartir]

@Ulvestorm oh yeah, sure. Here they are Nu voi şti , toată viata mea de m-aş strădui Să devin mireasă Nu pot fi niciodată-n acest rol Însă ştiu că de-ar fi ca eu să mă port firesc I-aş răni pe cei ce-i iubesc. Al cui e tristul chip ce îl văd oglindit Şi de ce eu Însămi nu mă recunosc ? Altfel să fiu de-aş vrea Inutil, n-aş putea Îmi doresc să fiu doar eu Cu adevărat Îmi doresc să fiu doar eu Cu adevărat .

[Ulvestorm]

@illurvenistasartir You wrote the lyrics, right? ;) I was just wondering if you could do them with the accents î, â ... etc. =)

[illurvenistasartir]

@Ulvestorm  I lost track of what the discussion was here so will you refresh my memory please?

[Ulvestorm]

@illurvenistasartir Accents? It's kind of a hard to predict the sounds without accents :P

[bricksailor93]

@Jyoti1669 I have heard it is Mediana Vlad, but I could be wrong.

[Jyoti1669]

Who is the singer??

[DragonGirl218]

*contented sigh* Such a beautiful language. So much better than English. I'm going to have to bug my friend to teach me Romanian eventually.

[illurvenistasartir]

@shescreamsinsilencex here are the lyrics , hope you wanted them in Romanian xDD Nu voi sti , toata viata mea de m-as stradui sa devin mireasa Nu pot fi niciodata-n acest rol Insa stiu ca de-ar fi ca eu sa ma port firesc I-as rani pe cei ce-i iubesc. Al cui e tristul chip ce il vad oglindit Si de ce eu insami nu ma recunosc ? Altfel sa fiu de-as vrea Inutil, n-as putea Imi doresc sa fiu doar eu Cu adevarat Imi doresc sa fiu doar eu Cu adevarat