Jas ti rekov dobrovecher
Jas ti rekov: Dobrovecher!
Ti mi reche: Dojdi vecher!
Dojdi vecher na vechera,
duri ne sme vecherale.
Duri ne sme vecherale,
shimshir porti zatvorile,
shimshir porti zatvorile,
so dve slamki 'rzhalovi.
Јас ти реков добровечер
Јас ти реков: Добровечер!
Ти ми рече: Дојди вечер!
Дојди вечер на вечера,
дури не сме вечерале.
Дури не сме вечерале,
шимшир порти затвориле,
шимшир порти затвориле,
со две сламки 'ржалови.
@dbnikolov
ista e "more pile slavej pile" pamtam majkami e peese ova pesma
ohrigjanka, toronto
TheOhridskoezero 3 weeks ago
Зошто песната е на латиницата? На ништо не личи вака. Македонски на латиница, не личи на ништо. Инаку песната е прекрасна.
MakedonecMacedonian 2 years ago
<3 :D)
MakQueenMaryJ 2 years ago
Nice - this is the same melody as "more pile slavei pile". Cheers!
When I was young, we sang the same melody (as a drinking song) to:
"ergen, ergen, che pak ergen, zhenen chovek, maiko - sudran choval; ... moma. moma, che pak moma, zhenena zhena mamo - skusana torba"
dbnikolov 3 years ago