isabelle

depuis longtemps mon cœur
etait à la retraite
et ne pensait jamais
devoir se réveiller
mais au son de ta voix
j'ai relevé la tête
et l'amour m'a repris
avant que d'y penser

isabelle isabelle isabelle isabelle
isabelle isabelle isabelle mon amour

comme on passe le doigt
entre l'arbre et l'écorce
l'amour s'est infiltré
s'est glissé sous ma peau
avec tant d'insistance
et avec tant de force
que je n'ai plus depuis
ni calme ni repos

isabelle isabelle isabelle isabelle
isabelle isabelle isabelle mon amour

les heures près de toi
fuient comme des secondes
les journées loin de toi
ressemblent à des années
qui donnent à mon amour
un goût de fin du monde
elles troublent mon corps
autant que ma pensée

isabelle isabelle isabelle isabelle
isabelle isabelle isabelle mon amour

tu vis dans la lumière
et moi dans les coins sombres
car tu te meurs de vivre
et je me meurs d'amour
je me contenterais
de caresser ton ombre
si tu voulais m'offrir
ton destin pour toujours

isabelle isabelle isabelle isabelle
isabelle isabelle isabelle mon amour

Category:

Music

Tags:

• charles
• aznavour
• isabelle
• français
• french

[yul1949]

Charles,You can melt Gibraltar with your Melodies and Lyrics, You made me fall in love, "Yesterday when I was young" and I never stopped loving Life. Merci my good friend. Yul.

[gemalion]

Quelle belle chanson, c'est domage qu'elle ne se trouve pas dans la plupart des best of de C. A. Je crois que son conseiller l'en dissuadé pcq elle est un peu trop chaude: ooooohh Isabelle... Enfin donnez-moi une explication!

[axe2912]

magnifica

[Geishah20]

je suis une femme et j aime cette chanson c grave????

[perilobo]

Aznavour, interpretaçao magnifica, deste maravilhoso e fenomenal Charles Aznavour,sucesso mundial e no Brasil nao podia ser diferente um publico discofilo exigente, Aznavour conseguiu nos meados de 60 emplacar varios hits nas paradas brasileiras é muito querido este magnifico ator, cantor e artista em nosso país.merecido .

[beralia]

@HaGeNgay : No hay de qué. Continuación: "un gusto a fin de mundo/perturban mi cuerpo/así como mi pensamiento/

(coro)

Tú vives en la luz/y yo en los sombríos rincones/ porque tú mueres por vivir/y yo me muero de amor/me contentaría/con acariciar tu sombra/si quisieras ofrecerme/tu destino para siempre"

(coro)"

Existe también una versión en español, pero la letra posee menos fuerza, según yo ^^

[HaGeNgay]

@beralia

HOLA, MUCHAS GRACIAS, ES BELLA LETRA, TANTO AMOR EN CADA PALABRA, UFFFFFFFF ES LINDO, SI ESCUCHAR LA MELODÍA ENTERNECE, SU LETRA TAN DULCE.SOY UNA ETERNA ROMÁNTICA.NUEVAMENTE BERALIA MUCHAS GRACIAS

[beralia]

@HaGeNgay: Hacía largo tiempo/mi corazón estaba retirado/y pensaba que jamás/se despertaría/pero al sonido de tu voz/levanté la testa/y el amor me ha inundado/antes de haberlo convocado

(coro)

Como se desliza un dedo/entre el árbol y su corteza/el amor se ha infiltrado/se ha deslizado bajo mi piel/con tal insistencia/y con tal fuerza/que desde entonces not engo/ni calma ni reposo

(coro)

Las horas cerca de ti/escapan como segundos/los días lejos de ti/parecen años/que dan a mi amor/un gusto

[beralia]

@HaGeNgay: "Hacía largo tiempo/mi corazón estaba retirado/y pensaba que jamás/se despertaría/pero al sonido de tu voz/levanté la testa/y el amor me ha inundado/antes de haberlo convocado

(coro)

Como se desliza un dedo/entre el árbol y su corteza/el amor se ha infiltrado/se ha deslizado bajo mi piel/con tal insistencia/y con tal fuerza/que desde entonces not engo/ni calma ni reposo

(coro)

Las horas cerca de ti/escapan como segundos/los días lejos de ti/parecen años/que dan a mi amor/un gusto

[HaGeNgay]

la melodía es preciosa me llamo Isabel y esas palabras me suenan lindo, pero....alguién puede traducir al español? no sé el idioma francés. Por favor.Gracias

[albalamarina]

usted es un gran maestro y guia para todo cantante y esta acompañado de la mejor orquesta del mundo que es la de paul mauriat no se puede pedir mas