Mysterious Cities of Gold Voice Actor Gathering (2)

See the English cast of Mysterious Cities of Gold (Adrian Knight, Shiraz Adam, Janice Chaikelson, and Howard Ryshpan)dub a scene for the Fabulous Films Official DVD release.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Mysterious
• Cities
• of
• Gold
• DVD
• anime
• Howard
• Ryshpan
• Adrian
• Knight
• Janice
• Chaikelson
• Shiraz
• Adam
• Esteban
• Tao
• Zia

[rjt93]

I love these people. They really have good chemistry together. I have the deluxe set too, but I don't remember if they explained why the voice actors for Pedro and Sancho weren't there during this gathering.

[skuttduck]

I can tell you. We thought Howard did the voice of Pedro. It wasn't until well after that he identified Michael Rudder as Pedro.

Sancho, well unfortunately a year earlier he passed away. It was Terrence Labrosse.

[Niburu1]

Tim, it must have been great meeting the cast and being a part of the official DVD release here in the UK. Well done Sir and thanks for the effort you put in on the VCD and DVD versions beforehand, I still have the ones that you did for me all those years ago!

[skuttduck]

It was quite the honor, and great to have met them. They are all very wonderful people.

[bbhoodmel]

Where was held this reunion? In Montreal? I know that the English dub of the Mysterious Cities of Gold was made in Montreal, Canada.

[skuttduck]

I recorded this on December 1st 2007.  Richard Walker of Fabulous films got everyone together plus Jason and I for the event.

[ANARDCUDUBH99]

@skuttduck

Is there any news about when the sequel will be dubbed into english? Who would do the voice work?

I remember seeing this show at the age of 4 on the BBC, I only saw one episode but it haunted me for years and I never was to remember... When I got the DVD set I saw the exact same episode 20 years previous.

So glad they released it again and a crime that they didn't make a sequel sooner, without a doubt one of the greatest shows of all-time that is not given its recognition.

[darkangel2347]

The US version of MCOG was relased as a Region 1 DVD box set on April 7, 2009.

[darkangel2347]

The three new seasons of this show will see the children only aged about a year. So new child voices will be needed for Tao and Esteban. Zia does not need a new voice. And yes, the English version was the only version to use real children to voice children. Such a dub id called a peanuts dub. Honored after the TV show " peanuts" . The Japanese and French versions used adults and in the French version Tao and Esteban were voiced by females.

[elusivejahnell]

Just wanted to say I was a huge fan...The Mysterious Cities of gold were part of the mysterious part of my childhood...I was only 5 or 6 when it was aired but you Voice Over actors really brought the series to life.And you still sound really great!