Dschinghis Khan- Klabautermann Mondegreen (in the style of Buffalax)

This is Dschinghis Khan's Klabautermann with English subtitles. The subtitles are an intentional mondegreen, not a translation. If you are looking for an official translation, this is not it.

Special thanks to Buffalax for inspiring me to do this. More mondegreens are to follow.

Category:

Music

Tags:

• Dschinghis
• Khan
• Klabautermann

[EvangelionUnit03]

it hurts to see how terrible the "subtitles" are o_O

[ngyf]

i'm uncle garden hip

[ElveeKaye]

What a happy song! =D I hope someone can re-upload Buffalax's version of "Moskau." I can't seem to find it.

[OSE240]

I peed and shit my pants laughing when the main guy says "Is it a bicycle". Loved the way he said it hahahahahahahahahahhahhahahaha­hahahahahahahahaha!!!

[fredj]

@fredj I have seen this video so many times that I now use your translation as the actual lyrics to the song when I sing it.

And I thought you'd like to know that at this moment, "Is it Uncle Garden Hip?" is my favorite line, followed closely by "So lock the kid, douche ball! Goodbye!"

You up for doing any more DK songs, by the way? Buffalax seems to be taking a break- there are several I could recommend that would make good translations.............

[fredj]

Absolutely fantastic. Buffalax would be proud- Klabautermann was SCREAMING for a "translation." My only complaint is that the subtitles sometimes block my view of the spectacular Henriette Strobel- she even tells you herself at 1:04 to move them!

No matter- you did a terrific job. "That shit will not restrict us men!"

[sasje19995]

srtill love it =D

[sasje19995]

lol i love it =D