ben filistinli çocuğum - küçük şeyma ( Im the Palestinian Child )

Translation into english:

I am the Palestinian Child
Indigent
Hungry

Dependent on a slice of bread
Dependent on a swallow of water

I am the Palestinian Child

When beautiful flowers bloom
My Eyes do not see them
Instead of roses and flowers, I have taken weapons
Here are not any roses
Here are shots(bullets)

I am the Palestinian Child

I have forget to play
I have forget toys
I know only one game, to fight with slings
I have not see any toys except weapons

I am the Palestinian Child

As I was born, i have found myself in the middle of wars
I am drenched in bloody tears
I battle against the barbarity throne
I have never cost what playing is
My Play is to fighting

When you play you can be trapped
When I am trapped I become şehid

I am the Palestinian Child

When will you hear my Cry
When will you hear my Sigh
WHEN
There is no more time!
As well no time to think!

When you will begin with the school
I will be in the war
Without seeing any books!
Without knowing whats a bird, flower and affection!

I am the Palestinian Child

Tell me whats my sin?
When will you hear my Cry
When will you hear my Sigh
WHEN
In my Country I am external, imprisoned.
Forgotten to smile
From my eyes come no tears
From my eyes come blood

I want that you know that here are all Childs like that!
So that humanity does not die!
If we are brothers, come, so that we lauhg together
Let us play together
Let us live together

Category:

News & Politics

Tags:

• ben
• filistinli
• cocuk
• filistin
• falastin
• falasteen
• palestine
• gaza
• west
• bank
• gazze
• gazza
• muslim
• moslem
• protest
• demo
• türkiye
• turkey
• jordan
• jordanien
• syria
• syrien
• lebanon
• libanon
• egypt
• misir
• ägypten
• erdogan
• akp
• mubarak
• abbas
• olmert
• livni
• scharon
• judaism
• judentum
• yahudi
• klagemauer
• aglama
• duvari
• kudüs
• jerusalem
• al
• quds

[zalimfrog]

filistinin cocugunu da sikesin peygamberleri pis muhammed de 7 yasinda cocugu sikmedi mi?

[afghanarmy]

saol canım benim ...senin göz yaşların benim gözlerimi de yaşattı..

Türkiyeye selamlar sevgiler....

long live islam and muslim WORLD..

(wait the victory is ours ) ALLAHO AKBAR

[Enbiey]

Sagol kardeşim, reklamsız yayınladığın için.. ve çeviri için

[tialwimty]

Acı gerçekler