Englische Version von "Du" mit deutschen Untertiteln. Original: Hier▼klicken
Die deutsche Original - Version von "Du" ist hier:
http://www.myvideo.de/watch/6752467/Peter_Maffay_Du_1970_live
oder das Video oben mit dem GEMA / SME - Problem:
http://www.youtube.com/watch?v=6oRMLUs4G4Q
Hinweise hierzu finden Sie bei Google mit der Suche "SME youtube".
Internetseite von Peter Maffay:
http://www.maffay.de
Englischer Text:
Your eyes they tell me
all the things you mean to say.
I feel the same way as you.
You are the first girl
to count in my life.
I, I live only for you.
You alone are all I have in this world.
You alone you, you're my girl.
You - only you can understand.
You - you say I'm your only man.
My life has changed
since the day that we first met
You brought the sun to my day.
All through my life, girl
I'll stay by you.
Please say you always will stay.
You alone are all I have in this world.
You alone you, you're my girl.
You - only you can understand.
You - you say I'm your only man
Gesprochen / spoken:
Girl, I want to tell you something
that I've never told to any other girl before -
no, not to any other girl.
I love you, yes, I really love you,
and I will always love you, always, always,
only you.
No matter what
we both go through
one thing is true:
my only love is you, is you, is you.
I can't explain the things you mean to me
Words, they are just, just not enough.
Without your love, girl
I know that I'm lost,
I just live for your love.
You alone are all I have in this world.
You alone you, you're my girl.
You - only you can understand,
you - you say I'm your only man.
You - only you
Danke für das Original!!
ecmodell 1 month ago
Eine sehr schöne version :-)
benny25000 4 months ago