Mari Boine Persen - Vuoi Vuoi Mu, Idjagiedas

Vuoi mu gollelottas
Vuoi mu beaiveidjalottas
giehka ja goaskin
Vuoi mu spalfu
Vuoi mu spalfu
miellevuol besiinis
Vuoi mu idjaloddi
ravddahis geahcastagainis
Vuoivuoi mu
Vuoivuoi mu

Vuoivuoi daid iluid
Vuoivuoi daid iluid
skeaikkigavnnasmeriidisguin
Vuoi daid morrasiid
Vuoi daid morrasiid
salteganjalmearaidisguin
Vuoivuoi daid buollasiid
Vuoivuoi daid buollasiid
vuoi gesiid mearehis bahkaid
Vuoivuoi mu
vuoivuoi mu




----------Translation in english-----------




Vuoi Vuoi Me


Vuoi my little yellowbird
Vuoi my summernight bird
cuckoo and eagle
Vuoi my swallow
with nest under riverbanks
Vuoi nighttowl
with limitless vision
Vuoi vuoi me

Vuoi vuoi joy
with hearty laughter
Vuoi sorrow
with oceans of salty tears
Vuoi vuoi frost
winter and cold
Vuoi summer with burning hot days
Vuoi vuoi me

Category:

Music

Tags:

• mari
• boine
• persen
• vuoi
• mu
• idjagiedas
• joik
• saami

[pikapikakuluglu]

Sami , finno ugric people , with uralic people like : Komis , Mansis, Khanty , Nenets ..... Do not forget culture wherever it's from ,that's a good thing, people . Just like what Mari Boine keeps up in her music . Thanks to her .

[redorangeuk]

MARI BOINE will be performing live in London on 04 November 2011, at Kings Place, as part of the London International Festival of Exploratory Music (LIFEM)... do not miss it!!!

[santana792]

I have 3 CDs of Mari Boine, for me the best and deepest is Leahkistan, is so so elevated music, no one else can sing this native music as her, you can see too at Youtube another fantastic southamerican native song from the venezuelan Amazon Canto Piaroa, is so fine to the native music lovers by a venezuelan fussion local band.

[Patze661]

Superb!

[antibes54]

supers

[helenlove777]

@pappaprosjektet  please your home is here ... but our brains are .....blocked

soon will be changes!!!

[pappaprosjektet]

Big spirit take me home..... I am tired of this life. Tori Einarsdottir.

[reshjuk]

Onko 'vuoi' kuten Suomen 'voi'? Saattaisi sopia tuohon. Kuten "voi minua", ja "voi voi minua". Kyllä se taitaa se olla.

(Is the 'vuoi' like the Finnish word 'voi'? I think it is.)

[Nhordmyr]

Do not sacrifice your culture to modern goods. NEVER!

[ht42ht]

Varázslat, nem más. Vagy csoda...

[Gazhelle]

Love it love love it Love it love love itLove it love love itLove it love love itLove it love love itLove it love love itLove it love love itLove it love love itLove it love love itLove it love love itLove it love love itLove it love love itLove it love love itLove it love love itLove it love love itLove it love love itLove it love love itLove it love love itLove it love love itLove it love love itLove it love love it

[MegaSEAL2]

Boy I'd like to meet those 21 people and say! What the fuck's your problem? I have a couple of videos here I'd like to share. "YULANGA" .flv, ZUZOS:BETA .flv Hope you enjoy.